Comparez directement les prestations, assurances et conditions des fournisseurs en Suisse.
| Prix par mois | de CHF 409 | de CHF 319 | de CHF 469 | de CHF 390 | de CHF 425 | de CHF 509 | de CHF 430 | de CHF 299 | de CHF 419 | de CHF 440 |
| Avis Google | 4.6 / 5.0 | 4.5 / 5.0 | 4.2 / 5.0 | 4.9 / 5.0 | 4.2 / 5.0 | 4.2 / 5.0 | 4.5 / 5.0 | 4.9 / 5.0 | 4.8 / 5.0 | 5 / 5.0 |
| Offres | 1464 offres actives | 71 offres actives | 125 offres actives | 16 offres actives | 81 offres actives | 87 offres actives | 43 offres actives | 130 offres actives | 6 offres actives | 46 offres actives |
| Assurance | ||||||||||
| Assurance responsabilité civile | Inclus Une solution d'assurance intégrée peut être choisie. — Eine integrierte Versicherungslösung kann gewählt werden. | Inclus Assurance responsabilité civile — Arval est propriétaire du véhicule et souscrit une assurance responsabilité civile ; les coûts sont inclus dans le loyer mensuel. | Inclus Ab 25 Jahren CHF 0 Selbstbehalt; unter 25 Jahren CHF 2'000 Selbstbehalt. — Privathaftpflichtversicherung über Zürich Versicherung inklusive (ab 25 J. CHF 0 SB, unter 25 J. CHF 2'000 SB). | Inclus Assurance responsabilité civile — Haftpflichtversicherung inklusive (Selbstbehalt CHF 1'500.- pro Schadenfall). | Inclus Assurance responsabilité civile — L'assurance responsabilité civile est souscrite via Carvolution ; couverture jusqu'à un maximum de CHF 100 millions pour les dommages corporels et matériels causés à des tiers. | Inclus Assurance responsabilité civile — L'assurance responsabilité civile est incluse dans l'abonnement. | Inclus Assurance responsabilité civile — L'assurance responsabilité civile est incluse dans l'abonnement FlatDrive. | Inclus Assurance responsabilité civile — Haftpflichtversicherung im Mietpreis inbegriffen. | Inclus Assurance responsabilité civile — KFZ-Haftpflichtversicherung im umfassenden Versicherungspaket inklusive (Europa geographisch). | Inclus Assurance responsabilité civile — L'assurance responsabilité civile fait partie de l'abonnement automobile. |
| Assurance tous risques (casco complète) | Inclus Obligatoire pour les véhicules neufs ; une solution d'assurance intégrée peut être choisie. — Bei Neufahrzeugen obligatorisch; es kann eine integrierte Versicherungslösung gewählt werden. | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — Arval est le propriétaire du véhicule et propose une assurance tous risques ; les coûts sont inclus dans le loyer mensuel. | Inclus Basic-Paket: CHF 1'000 ab 25 J. (CHF 3'000 unter 25 J.). Optional: Optimum CHF 500 / Premium CHF 250. — Kollisionskasko (Basic) über Zürich Versicherung inklusive (SB CHF 1'000 ab 25 J. / CHF 3'000 unter 25 J.). Optional reduzierbar (Optimum CHF 500 / Premium CHF 250). | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — Vollkaskoversicherung inklusive (Standard-SB CHF 1'500.-; optional reduzierbar auf CHF 1'000.- oder CHF 500.-). | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — Carvolution a souscrit une assurance casco pour le véhicule ; elle couvre les frais de réparation pour la remise en état du véhicule. | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — L'assurance tous risques pour les dommages de collision est incluse dans l'abonnement. | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — L'assurance tous risques fait partie du forfait d'abonnement FlatDrive. | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — Vollkaskoversicherung (mit Selbstbehalt) im Mietpreis inbegriffen. | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — KFZ-Vollkaskoversicherung inklusive (Unfall, Diebstahl, Feuer, Elementar, Glasbruch, Parkschäden, Tierbiss bis CHF 750). | Inclus Assurance tous risques (casco complète) — simpcar assure le véhicule avec une assurance tous risques. |
| Franchise casco complète (CHF) | Aucune information CHF 1'000.– | Aucune information CHF 500 — Les CGV mentionnent une participation client allant jusqu'à CHF 500 uniquement en cas de collisions dans le cadre de CarCare. | Aucune information CHF 1'000.– — Basic-Paket: CHF 1'000 ab 25 J. (CHF 3'000 unter 25 J.). Optional: Optimum CHF 500 / Premium CHF 250. | Aucune information CHF 1'500.– — Standard-SB CHF 1'500.- (optional CHF 1'000.- für +CHF 16/Mt. oder CHF 500.- für +CHF 32/Mt.). | En option Selon le forfait : 250 CHF, 500 CHF ou 1'000 CHF. — Le client supporte, par sinistre, la franchise contractuellement convenue ; selon Carvolution, il est possible de choisir CHF 250, CHF 500 ou CHF 1'000 selon l'offre. | Aucune information Pour les clients privés : CHF 500, CHF 1'000 ou CHF 1'500 ; pour les véhicules de pool, CHF 1'500 fixe. | Aucune information 1000 (CHF 1’000 par dommage de collision; pour les personnes avec un permis de conduire probatoire ou un permis d'apprentissage avec accompagnement requis CHF 2’000 par événement.) | Aucune information Franchise casco complète (CHF) | Inclus CHF 750.– — Selbstbehalt CHF 750 beim ersten Kaskoschaden (steigt je Schaden um CHF 750 bis max. CHF 3'000; sinkt nach 12 Monaten schadenfrei um CHF 750). | Aucune information En principe 1'000 CHF ; la franchise peut être adaptée individuellement moyennant un supplément. — De manière générale CHF 1'000; la franchise peut être ajustée individuellement moyennant un supplément. |
| Protection dommages stationnement | Inclus Peut faire partie de l'assurance intégrée. | Inclus Maximum deux fois par an. — CarCare couvre les dommages au véhicule stationné causés par des tiers inconnus, maximum deux fois par an. | En option Parkschadenversicherung ist im optionalen Premium-Paket enthalten (CHF 0 SB, max. 2 Ereignisse/Jahr). | En option Protection dommages stationnement — Optional abschliessbar (SB CHF 0.-, max. 2 Schäden pro Kalenderjahr). | En option Les dommages de stationnement sont un service supplémentaire optionnel. — Les dommages de stationnement peuvent être inclus moyennant une indemnité supplémentaire, avec un maximum de deux sinistres par an sans franchise. | En option Les dommages de stationnement sont inclus avec le pack supplémentaire "Assurance Plus". — "Assurance Plus" couvre les dommages de stationnement causés par des inconnus ; maximum deux cas par année civile. | Inclus Protection dommages stationnement — Les dommages de stationnement sont inclus en tant qu'élément d'assurance. | Aucune information Protection dommages stationnement | Inclus Protection dommages stationnement — Parkschäden durch unbekannte Fahrzeuge in der Vollkasko inklusive. | Inclus Protection dommages stationnement — Chaque véhicule est également couvert par une assurance contre les dommages de stationnement. |
| Franchise dommage parking (CHF) | Aucune information CHF 0.– | Aucune information CHF 0 | En option CHF 0.– — Im Premium-Paket CHF 0 Selbstbehalt (max. 2 Ereignisse pro Kalenderjahr). | En option Franchise dommage parking (CHF) — Wenn abgeschlossen: CHF 0.- Selbstbehalt (max. 2 Schäden/Kalenderjahr). | En option Uniquement avec une assurance dommages de stationnement séparément incluse. — Avec une assurance dommages de stationnement incluse sans franchise. | En option Franchise dommage parking (CHF) — Les CGV mentionnent CHF 0, les FAQ mentionnent CHF 500 par cas. | Aucune information CHF 500 par événement. | Aucune information Franchise dommage parking (CHF) | Aucune information Franchise dommage parking (CHF) | Aucune information En principe CHF 500. |
| Assurance bris de glace | En option Peut faire partie de l'assurance intégrée. | Inclus Assurance bris de glace — CarCare couvre les bris de verre sur les vitres avant, latérales, arrière ou de toit en verre ou en matériau de remplacement. | Inclus Optimum-Paket (SB CHF 500) oder Premium-Paket (SB CHF 250) optional buchbar. — Teilkasko inkl. Glas Plus (Glas- und Leuchtelemente) mit CHF 0 Selbstbehalt. | Inclus Assurance bris de glace — Teilkasko mit CHF 500.- Selbstbehalt pro Schadenfall. | Inclus Le verre est couvert par la solution casco. — L'assurance casco couvre les frais de réparation, y compris les phares ; Carvolution recommande une assurance complémentaire pour le verre. | Inclus Assurance bris de glace — La casse simple des vitres avant, arrière et latérales ainsi que du toit en verre est couverte par l'assurance partielle de manière standard. | Inclus Assurance bris de glace — Le vitrage est inclus en tant qu'élément d'assurance. | Aucune information Assurance bris de glace | Inclus Assurance bris de glace — Glasbruchschäden (Windschutz-, Front-, Seiten-, Heckscheiben) in der Vollkasko inklusive. | Inclus Assurance bris de glace — L'assurance tous risques couvre la réparation du véhicule, y compris les phares et le verre. |
| Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible | En option CHF 500.– — Optimum-Paket (SB CHF 500) oder Premium-Paket (SB CHF 250) optional buchbar. | En option Réduction de la franchise possible — Optional reduzierbar auf CHF 1'000.- (+CHF 16/Mt.) oder CHF 500.- (+CHF 32/Mt.). | Aucune information Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible | Aucune information Réduction de la franchise possible |
| Dommages pneus et jantes couverts | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts — Felgen- und Reifenschutz gemäss AGB Ziff. 16 nicht durch die Versicherungspolice gedeckt. | Non inclus Dommages pneus et jantes couverts — Reifen sind gemäss AGB Ziff. 4.3 nicht versichert; Schäden trägt der Kunde. | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts | En option Dommages pneus et jantes couverts — Zusatzoption «Reifenversicherung» (Fremdkörper, Bordsteinkontakt, Schlaglöcher) optional zubuchbar. | Aucune information Dommages pneus et jantes couverts |
| Dommages causés par un animal | Aucune information Dommages causés par un animal | Aucune information Dommages causés par un animal | Inclus Dommages causés par un animal — Teilkasko (inkl. Tiere) mit CHF 0 Selbstbehalt. | Inclus Dommages causés par un animal — Über Teilkasko gedeckt (SB CHF 500.-). | Aucune information Dommages causés par un animal | Aucune information Dommages causés par un animal | Aucune information Dommages causés par un animal | Aucune information Dommages causés par un animal | Inclus Dommages causés par un animal — Tierberührung & Tierbiss (Schläuche/Kabel/Dämmung bis CHF 750) in der Vollkasko inklusive. | Aucune information Dommages causés par un animal |
| Dommages élémentaires couverts | Aucune information Dommages élémentaires couverts | Aucune information Dommages élémentaires couverts | Inclus Dommages élémentaires couverts — Elementarschäden in der Teilkasko mit CHF 0 Selbstbehalt gedeckt. | Inclus Dommages élémentaires couverts — Über Teilkasko gedeckt (SB CHF 500.-). | Aucune information Dommages élémentaires couverts | Aucune information Dommages élémentaires couverts | Aucune information Dommages élémentaires couverts | Aucune information Dommages élémentaires couverts | Inclus Dommages élémentaires couverts — Naturgewalten (Blitz, Hagel, Lawinen, Sturm, Hochwasser, Dachlawinen) in der Vollkasko inklusive. | Aucune information Dommages élémentaires couverts |
| Véhicule de remplacement | Aucune information Véhicule de remplacement | Inclus Véhicule de remplacement — Le client a droit à un véhicule de remplacement dans la catégorie convenue pendant la durée des travaux d'entretien ou de réparation. | Inclus Véhicule de remplacement — Kostenloses Ersatzfahrzeug bei unverschuldeter Panne/Unfall und Werkstattaufenthalt über 72 Stunden (vorbehaltlich Verfügbarkeit). | Non inclus Véhicule de remplacement — Keine Haftung/Ersatz für Ausfall- oder Folgekosten gemäss AGB Ziff. 5. | Inclus Véhicule de remplacement — En cas de réparations nécessaires ou d'accident, Carvolution met à disposition un véhicule de remplacement pendant la durée des réparations. | Inclus Véhicule de remplacement — Pour les travaux de garantie, le service, l'inspection ainsi que les réparations non imputables de plus de deux heures, Clyde met à disposition un véhicule de remplacement. | En option Véhicule de remplacement — Les FAQ mentionnent un véhicule de remplacement lors des réparations dans les garages partenaires Garage Gautschi AG à Langenthal ou Lyssach ; les CGV excluent les coûts de véhicule de remplacement liés à l'entretien, aux réparations, aux rappels et à des mesures similaires. | Aucune information Véhicule de remplacement | En option Véhicule de remplacement — Kein Ersatzfahrzeug inklusive; Zusatzoption «Mobilitätsgarantie» (bis CHF 80/Tag ab 2. Tag) optional zubuchbar. | Inclus Véhicule de remplacement — En cas de travaux d'entretien ou de réparation, ainsi qu'en cas d'accident, simpcar met à disposition un véhicule de remplacement si nécessaire. |
| Couverture faute grave | En option Peut faire partie de l'assurance intégrée. | Non inclus Couverture faute grave — En cas de cause intentionnelle ou de négligence grave, le client supporte les coûts. | Aucune information Couverture faute grave | En option Couverture faute grave — Grobfahrlässigkeit gemäss Vertragsabschluss (optional versicherbar). | En option L'inclusion est un service supplémentaire. — La négligence grave peut être incluse contre une indemnité supplémentaire. | Inclus Couverture faute grave — Une protection contre la négligence grave est incluse dans l'abonnement. | Non inclus Couverture faute grave — Les dommages causés par négligence grave peuvent être facturés au client ; de plus, FlatDrive peut résilier le contrat immédiatement. | Aucune information Couverture faute grave | Aucune information Couverture faute grave | En option Couverture faute grave — Le client peut, sur demande et moyennant un supplément, inclure la négligence grave. |
| Assurance accident passagers | En option Peut faire partie de l'assurance intégrée. | Non inclus Assurance accident passagers — Aucune assurance accident des passagers mentionnée. | Aucune information Assurance accident passagers | Aucune information Assurance accident passagers | Inclus Assurance accident passagers — Carvolution a souscrit une assurance occupants ; les frais de guérison, le capital d'invalidité jusqu'à CHF 80'000 et le capital en cas de décès jusqu'à CHF 30'000 sont couverts. | Non inclus Assurance accident passagers — Aucune protection explicite contre les accidents des passagers indiquée. | Non inclus Assurance accident passagers — Aucune assurance accident des passagers indiquée séparément. | Aucune information Assurance accident passagers | Aucune information Assurance accident passagers | Non inclus Assurance accident passagers — Aucune assurance accident des passagers indiquée séparément. |
| Prix & Conditions | ||||||||||
| Frais de base unique | Inclus Pas de frais de démarrage forfaitaires. | Inclus Pas de frais de démarrage forfaitaires. | Inclus Frais de base unique — Keine separate Startgebühr in den AGB. | Inclus Frais de base unique — Keine Startgebühr in den AGB ausgewiesen. | Inclus Aucun frais de démarrage forfaitaire. | Inclus Frais de base unique — Aucun frais de démarrage. | Inclus Pas de frais de démarrage forfaitaires. — Aucuns frais d'adhésion ni de frais de base ne sont appliqués. | Inclus Pas de frais de dossier — Keine versteckten Kosten oder Startgebühren. | Aucune information Frais de base unique | Inclus Aucun frais de démarrage forfaitaire. |
| Caution | Inclus Aucune caution. — Pas de caution forfaitaire. | Inclus Aucune caution. | En option Caution — Astara Move kann eine Kaution von mindestens 1 Monatsrate verlangen (Rückerstattung innert 10 Tagen nach Vertragsende). | Aucune information Caution | En option La caution est fonction du cas et régie par contrat. — Carvolution peut exiger un dépôt avant la remise ou pendant la durée du contrat ; montant selon le contrat. | Inclus Aucune caution. | En option Caution possible. — En général, un dépôt de garantie de CHF 500 est requis au début de la location ; FlatDrive peut également fixer un dépôt de garantie plus élevé sur demande. | Inclus Aucune caution — In der Regel keine Kaution erforderlich; bei Fahrten ins Ausland oder im Einzelfall möglich. | Aucune information Caution | Inclus Aucune caution. |
| Acompte | Aucune information Un paiement spécial de maximum 49,9 % de la valeur de l'objet, y compris les extras, avant la livraison est possible. | Non inclus Aucun modèle de paiement initial prévu. | Inclus Acompte — Keine Anzahlung erforderlich. | Inclus Acompte | En option L'acompte est optionnel et réglementé par contrat. — Avant la remise, les deux premières mensualités ainsi qu'un acompte, si convenu, doivent être payés. | Non inclus Première mensualité oui, acompte séparé non. | Non inclus Acompte — Frais d'abonnement mensuels oui, mais pas de paiement initial séparé. | Inclus CHF 0.– — Keine Anzahlung erforderlich. | Aucune information Acompte | Non inclus Acompte — Frais d'abonnement mensuels oui, acompte classique non indiqué. |
| Frais de modification d'abonnement | Aucune information Frais de modification d'abonnement | Aucune information Frais de modification d'abonnement | Aucune information Frais de modification d'abonnement — Änderungen nach Abholung erfordern Kündigung und Neuabschluss. | Aucune information Frais de modification d'abonnement | En option Des modifications peuvent avoir des conséquences financières, mais aucun frais forfaitaire de modification d'abonnement n'est mentionné dans les CG. — Des modifications du forfait kilométrique entraînent des frais d'abonnement ajustés ; d'autres frais peuvent s'appliquer selon les conditions tarifaires. | Non inclus Frais de modification d'abonnement — Le catalogue des frais peut inclure d'autres coûts. | Aucune information Frais de modification d'abonnement | Aucune information Frais de modification d'abonnement | Aucune information Frais de modification d'abonnement | Aucune information Frais de modification d'abonnement |
| Résiliation anticipée | Inclus Résiliation anticipée — La résiliation anticipée est possible selon le statut KKG, mais avec un recalcul rétroactif et des coûts supplémentaires éventuels. | Inclus Résiliation anticipée — Pas de résiliation mensuelle libre, mais des cas de résiliation spéciale réglementés par contrat. | En option Résiliation anticipée — Vorzeitige Stornierung >24h nach Unterzeichnung: 1 Monatsrate Strafe; bei >1-Monats-Abo Vertragsstrafe gemäss Besonderen Bedingungen. | En option Résiliation anticipée — Konventionalstrafe 15 % (3–5 Mt.) bis 20 % (36–48 Mt.) der offenen Monatsraten; bei Nichtabnahme 3 Raten (mind. CHF 1'500.-). | Inclus Pas de résiliation à court terme gratuite, uniquement selon les règles des CG. — La résiliation anticipée est possible pour un motif valable ; un retrait avant la prise en charge peut entraîner des frais. | Non inclus Résiliation anticipée — La résiliation ordinaire n'est possible qu'après la durée minimale; la résiliation immédiate uniquement pour un motif valable. | Inclus La résiliation anticipée est possible, mais pas gratuite. — Une résiliation anticipée est possible avec l'accord de FlatDrive ; dans ce cas, le prix sera recalculé en fonction de la durée effective et les kilomètres supplémentaires seront facturés en sus. | Inclus Résiliation anticipée — Stornierungen bis 24 Stunden vor Mietbeginn kostenlos. | En option Résiliation anticipée — Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung fallen 3 zusätzliche Monatsraten plus CHF 150 Bearbeitungspauschale an. | En option Résiliation anticipée |
| Prolongation automatique | Inclus Prolongation automatique — Le contrat se termine à la date de fin du contrat. | Non inclus Prolongation automatique — Le contrat prend fin à l'expiration de la durée de service convenue. | Inclus Prolongation automatique — Automatische monatliche Verlängerung nach Ablauf der Erstlaufzeit (Kündigungsfrist 15 Tage). | Aucune information Prolongation automatique | Inclus Résiliable mensuellement après la durée minimale, sinon prolongation automatique jusqu'à la durée maximale. — Si le contrat n'est pas résilié à l'expiration de la durée minimale de service, il se poursuit jusqu'à la durée maximale de service. | Inclus C'est le mécanisme standard chez Clyde. — À l'issue de la durée minimale, l'abonnement se prolonge automatiquement d'un mois. | Non inclus Une prolongation automatique n'est pas garantie en général. — Pour les contrats à durée fixe, une prolongation n'est possible qu'avec l'accord de FlatDrive. | Aucune information Prolongation automatique | Aucune information Prolongation automatique | Inclus Prolongation automatique |
| Garantie de prix pendant la durée | Inclus Garantie de prix pendant la durée — Le montant du loyer peut s'ajuster en cas de changement de TVA ou de taxes ; pour les contrats non KKG, également avant la livraison en cas de changement de prix. | Inclus Garantie de prix pendant la durée — Les changements de TVA ou de nouvelles taxes peuvent être répercutés sur le client. | Non inclus Garantie de prix pendant la durée | Aucune information Garantie de prix pendant la durée | Non inclus Garantie de prix pendant la durée — Les prix peuvent être ajustés en cas de changements de TVA ou de modifications des charges publiques. | Non inclus Garantie de prix pendant la durée — Les conditions convenues s'appliquent jusqu'à la prochaine date de résiliation possible, mais le catalogue des frais, la TVA et les charges publiques peuvent être ajustés. | Non inclus Garantie de prix pendant la durée — FlatDrive peut ajuster les frais mensuels en cas de modifications des taxes sur les véhicules, des frais, des primes, etc. avec un préavis d'un mois. | Aucune information Garantie de prix pendant la durée | Aucune information Garantie de prix pendant la durée | Non inclus Garantie de prix pendant la durée |
| Kilométrage & Durée | ||||||||||
| Kilomètres inclus | Inclus Kilomètres inclus — Le loyer de leasing est basé sur le kilométrage annuel convenu. | Inclus Kilomètres inclus — Le kilométrage est convenu dans le contrat et sera réglé à la fin. | Inclus Kilomètres inclus — Monatliche Kilometerpauschale inklusive; nicht genutzte Kilometer sind auf die Folgemonate kumulierbar. | Inclus Kilomètres inclus — Monatliche Kilometerpakete von 1'000 bis 3'000 km/Monat wählbar. | Inclus Kilomètres inclus — Le nombre de kilomètres mensuels est fixé dans le contrat. | Inclus Kilomètres inclus — L'abonnement comprend des kilomètres gratuits mensuels selon le forfait choisi. | Inclus Kilomètres inclus — La prestation comprend un nombre fixe de kilomètres gratuits par mois, selon le forfait. | Inclus Kilomètres inclus — Je nach Tarif unbegrenzte Kilometer in der Schweiz («Unbegrenzt Km») oder vereinbarte Freikilometer. | Inclus Kilomètres inclus — Vereinbarte jährliche Kilometerleistung (10'000, 15'000 oder 20'000 km/Jahr) im Mietvertrag enthalten. | Inclus Kilomètres inclus — Le client choisit le véhicule, la durée et le forfait kilométrique. |
| Durée minimale | Inclus Durée minimale — Le contrat est conclu pour une durée fixe choisie. | Inclus Durée minimale — Une durée de service fixe s'applique, commençant à la remise du véhicule. | Inclus Durée minimale — Mindestlaufzeit 1 Monat (je nach Paket 1, 3, 6, 12, 24 oder 48 Monate); anschliessend monatlich verlängerbar (15 Tage Kündigungsfrist). | Inclus Durée minimale — Mindestlaufzeit 3 Monate auf dasautoabo.ch (unter 3 Mt. via autolangzeitmiete.ch). | Inclus Durée minimale — Des durées minimales et maximales de service peuvent être convenues. | Inclus Durée minimale — Une durée minimale est convenue. | Inclus Durée minimale — La durée minimale ou contractuelle convenue dans le contrat s'applique ; pour les véhicules, elle est généralement de 3 mois selon les FAQ. | Inclus 1 Monat — Monatsmiete ab 1 Monat Laufzeit, flexibel verlängerbar (oder Tagesmiete). | Inclus 24 Monate — Verfügbare Vertragslaufzeiten: 24, 36, 48 oder 60 Monate. | Inclus Durée minimale — Le contrat prévoit une durée fixe; le site mentionne généralement des durées entre 3 et 36 mois. |
| Délai de résiliation après durée minimale | Inclus Délai de résiliation après durée minimale — Contrats KKG : minimum 30 jours à la fin d'une durée de leasing de trois mois ; contrats non-KKG : résiliation écrite à tout moment à la fin d'un mois de contrat. | Inclus Résiliation anticipée uniquement dans des cas exceptionnels. | Inclus Délai de résiliation après durée minimale — Kündigung mindestens 15 Kalendertage vor Ablauf der Laufzeit bzw. der monatlichen Verlängerung. | Aucune information Délai de résiliation après durée minimale | Inclus Délai de résiliation après durée minimale — À l'issue de la durée minimale de service, une résiliation mensuelle avec un préavis de 30 jours à la date d'échéance est possible. | Inclus Délai de résiliation après durée minimale — Après la durée minimale, il est possible de résilier avec un préavis de dix jours à la fin d'un mois d'abonnement. | Inclus Délai de résiliation après durée minimale — À l'issue de la durée minimale du contrat, il est possible de résilier par écrit avec un préavis de 30 jours, même en cours de mois. | Aucune information Délai de résiliation après durée minimale | Aucune information Délai de résiliation après durée minimale | Inclus Délai de résiliation après durée minimale — Après la durée minimale du contrat, une résiliation mensuelle est possible avec un préavis de 30 jours à la fin d'un mois. |
| Crédit kilométrique | Aucune information Crédit kilométrique | Aucune information Crédit kilométrique | Inclus Crédit kilométrique — Nicht genutzte Kilometer werden auf die folgenden Vertragsmonate übertragen (kumulierbar). | Non inclus Crédit kilométrique | Aucune information Crédit kilométrique | Aucune information Crédit kilométrique | Aucune information Les kilomètres non utilisés d'un mois restent pertinents pendant toute la durée du contrat. — Le kilométrage parcouru est généralement compensé par la capacité kilométrique de l'ensemble de la durée de l'abonnement et non par mois. | Aucune information Crédit kilométrique | Aucune information Crédit kilométrique | Aucune information Crédit kilométrique |
| Coûts des kilomètres supplémentaires | En option Coûts des kilomètres supplémentaires — Les kilomètres supplémentaires seront facturés à la fin du contrat ; le montant est déterminé par le contrat. | Inclus Coûts des kilomètres supplémentaires — En cas de dépassement, une facturation sera effectuée selon les tarifs fixés dans le contrat. | En option Coûts des kilomètres supplémentaires — CHF 0.45 pro Mehrkilometer bei Überschreitung bei Rückgabe. | En option Coûts des kilomètres supplémentaires — Mehrkilometer werden nach Rückgabe gemäss Vertrag verrechnet. | Inclus Les kilomètres supplémentaires sont régis par contrat. — Les kilomètres supplémentaires sont facturés selon le tarif contractuellement établi. | Inclus Coûts des kilomètres supplémentaires — Les kilomètres supplémentaires seront facturés à la fin de la période selon le catalogue des frais. | Inclus Les kilomètres supplémentaires sont régis par contrat. — Les kilomètres supplémentaires sont facturés au tarif indiqué dans le contrat. | Aucune information Coûts des kilomètres supplémentaires | En option CHF 0.– — Mehrkilometer bei Rückgabe werden mit CHF 0.25 pro km verrechnet. | Inclus Coûts des kilomètres supplémentaires — Les kilomètres supplémentaires sont facturés lors du décompte final après la restitution du véhicule ; le tarif par kilomètre varie selon le modèle de véhicule. |
| Crédit de kilomètres non utilisés | Non inclus Crédit de kilomètres non utilisés — Aucun remboursement pour les kilomètres parcourus en moins. | Inclus Les kilomètres non parcourus sont remboursés, mais avec un plafond. — En cas de dépassement, un remboursement sera effectué selon les tarifs contractuellement définis ; un maximum de 10'000 kilomètres en moins sera remboursé. | Non inclus Crédit de kilomètres non utilisés — Keine Rückerstattung für Minderkilometer bei Rückgabe, aber monatliche Übertragung während des Abos. | Non inclus Crédit de kilomètres non utilisés — Ungenutzte Kilometer werden gemäss AGB Ziff. 3.8 nicht zurückerstattet. | Non inclus Crédit de kilomètres non utilisés — Les kilomètres d'abonnement non utilisés ne sont pas crédités. | Non inclus Transfert oui, remboursement non. — Aucun remboursement n'est effectué. | Non inclus Il n'y a pas de remboursement pour les kilomètres non parcourus. — Les kilomètres d'abonnement non utilisés ne sont pas crédités. | Aucune information Crédit de kilomètres non utilisés | Aucune information Crédit de kilomètres non utilisés | Non inclus Crédit de kilomètres non utilisés — Aucun remboursement pour les kilomètres non parcourus. |
| Ajustement kilométrique | En option Ajustement kilométrique | Non inclus Ajustement kilométrique — Aucun ajustement en cours du kilométrage convenu. | Aucune information Ajustement kilométrique | Aucune information Ajustement kilométrique | En option L'ajustement des kilomètres est possible, mais soumis à approbation. — Des modifications du nombre de kilomètres convenu par mois peuvent être convenues sur demande pendant la durée du contrat, sous réserve de l'accord de Carvolution. | Non inclus Ajustement kilométrique — Aucun changement de forfait expressément garanti pendant la durée du contrat. | En option Un ajustement est possible, mais n'est pas considéré comme un droit libre du client. — En cas de dépassement significatif des kilomètres de l'abonnement, FlatDrive peut facturer les kilomètres supplémentaires de manière exceptionnelle et/ou ajuster le forfait kilométrique sur la prochaine facture. | Aucune information Ajustement kilométrique | Aucune information Ajustement kilométrique | Non inclus Ajustement kilométrique |
| Forfait kilométrique ajustable | En option Forfait kilométrique ajustable | Non inclus Forfait kilométrique ajustable — Aucun changement de forfait en cours d'année n'est expressément prévu. | Non inclus Forfait kilométrique ajustable | Non inclus Forfait kilométrique ajustable | En option L'ajustement en cours d'année n'est pas automatique, mais seulement avec accord. — Des ajustements pendant la durée de l'abonnement sont possibles sur demande, sous réserve de l'accord de Carvolution. | Non inclus Forfait kilométrique ajustable | En option Un ajustement en cours d'année est possible, mais géré par FlatDrive. — FlatDrive peut ajuster le forfait kilométrique en cas de dépassement important sur la prochaine facture. | Aucune information Forfait kilométrique ajustable | Aucune information Forfait kilométrique ajustable | Non inclus Forfait kilométrique ajustable |
| Immatriculation & Gestion | ||||||||||
| Taxes sur véhicules | Non inclus Taxes sur véhicules | Inclus Taxes sur véhicules — La taxe sur les véhicules est incluse dans le montant mensuel convenu. | Inclus Taxes sur véhicules — Kantonale Motorfahrzeugsteuern sind im Abonnement inbegriffen. | Inclus Taxes sur véhicules — Kantonale Motorfahrzeugsteuern im Abo enthalten. | Inclus Taxes sur véhicules — Carvolution est responsable du paiement des taxes périodiques sur les véhicules. | Inclus Taxes sur véhicules — Les taxes et redevances sur les véhicules sont incluses dans le tarif d'abonnement. | Inclus Taxes sur véhicules — FlatDrive prend en charge la taxe de circulation. | Aucune information Taxes sur véhicules | Aucune information Taxes sur véhicules | Inclus Taxes sur véhicules — simpcar paie les taxes de circulation nécessaires. |
| Immatriculation | Non inclus Immatriculation — Le véhicule doit être immatriculé au nom du preneur de leasing. | Inclus Immatriculation — Les frais d'immatriculation du véhicule sont inclus dans le montant mensuel. | Inclus Immatriculation — Zulassung des Fahrzeugs in der Schweiz inklusive. | Inclus Immatriculation | Inclus Immatriculation — Carvolution s'occupe de la remise, de la plaque d'immatriculation et du certificat de véhicule. | Inclus Immatriculation — Tous les frais d'immatriculation sont inclus ; le véhicule sera immatriculé dans le canton de résidence. | Inclus Immatriculation — FlatDrive prend en charge les frais d'immatriculation. | Aucune information Immatriculation | Inclus Immatriculation — Fahrzeuganmeldung wird von INSTADRIVE am Niederlassungsort (Luzern) durchgeführt. | Inclus Immatriculation — simpcar s'assure de l'immatriculation du véhicule avant la remise, y compris les plaques d'immatriculation et les documents du véhicule. |
| Service & entretien | En option Pour un service convenu contractuellement. — Service optionnel ; comprend les travaux d'entretien selon les prescriptions du fabricant, y compris le matériel. | Inclus Service & entretien — L'entretien périodique selon les prescriptions du fabricant est inclus dans le loyer mensuel. | Inclus Service & entretien — Herstellerempfohlene Wartungsarbeiten in einer Astara Move Partnerwerkstatt inklusive (ohne Ersatzfahrzeug während Wartung). | Inclus Service & entretien — Service und Wartung werden von Awesome Rental Cars organisiert und bezahlt. | Inclus Service & entretien — L'entretien et la maintenance sont assurés par Carvolution. | Inclus Service & entretien — Les services, les travaux d'usure et les réparations sont inclus, sauf en cas d'utilisation contraire au contrat. | Inclus Service & entretien — FlatDrive prend en charge les coûts des services et des travaux d'entretien requis par le fabricant. | Aucune information Service & entretien | Inclus Service & entretien — Alle vom Hersteller geforderten Services sowie Verschleissteile bei sachgemässem Gebrauch inklusive (bei INSTADRIVE-Partner). | Inclus Service & entretien — simpcar fait effectuer les entretiens et réparations. |
| MFK | Non inclus MFK | Inclus MFK — Les contrôles techniques obligatoires sont inclus dans le loyer mensuel. | Inclus MFK | Inclus MFK | Inclus MFK — Les ordonnances officielles telles que les contrôles techniques doivent être respectées et l'entretien est assuré par Carvolution. | Inclus MFK | Inclus MFK — Les ordonnances officielles telles que les contrôles techniques doivent être respectées ; FlatDrive prend en charge tous les coûts liés à la conduite sur les routes publiques suisses ainsi que les frais d'entretien. | Aucune information MFK | Inclus MFK — Motorfahrzeugkontrolle (MFK) bei INSTADRIVE-Partner inklusive. | Inclus MFK — Le client doit respecter les ordonnances officielles telles que les contrôles techniques ; les travaux de maintenance et de réparation nécessaires sont gérés par simpcar et des ateliers partenaires. |
| Plaque d'immatriculation | Non inclus Plaque d'immatriculation | Inclus Plaque d'immatriculation — Frais de première immatriculation oui, plaque d'immatriculation pas explicitement mentionnée. | Inclus Plaque d'immatriculation | Inclus Plaque d'immatriculation | Inclus Plaque d'immatriculation — Carvolution s'occupe de la plaque d'immatriculation avant la remise. | Inclus Les plaques d'immatriculation sont organisées par Clyde. — Le véhicule reçoit des plaques d'immatriculation du canton de résidence du client. | Inclus La plaque d'immatriculation est généralement incluse, le changement de canton coûte en supplément. — Les véhicules sont équipés d'une plaque d'immatriculation bernoise par défaut ; une plaque du canton de résidence peut être commandée moyennant des frais supplémentaires. | Aucune information Plaque d'immatriculation | Aucune information Plaque d'immatriculation | Inclus Plaque d'immatriculation — simpcar fournit les plaques d'immatriculation et les documents du véhicule. |
| Vignette autoroutière | Inclus Vignette initiale | Inclus Vignette initiale | Inclus Vignette autoroutière — Schweizer Autobahnvignette im Abonnement inbegriffen. | Aucune information Vignette autoroutière | Inclus La première vignette est incluse. — Carvolution équipe le véhicule de la vignette autoroutière pour l'année en cours. | Inclus Chez Clyde, la vignette suisse est incluse pendant la durée du contrat. — Les vignettes autoroutières pour la durée du contrat sont incluses dans les frais d'abonnement. | Inclus Vignette autoroutière — Une vignette autoroutière valide est incluse. | Aucune information Vignette autoroutière | Aucune information Vignette autoroutière | Inclus Vignette autoroutière — simpcar équipe le véhicule d'une vignette autoroutière actuelle pendant la durée de la location. |
| Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus | En option Frais d'administration pour bus — Nutzer haftet für Bussen; bei >1'000 CHF Busse oder >3 Bussen Kündigungsrecht durch Astara. | En option Frais d'administration pour bus — CHF 20.- Verwaltungskostenzuschlag bei Weiterleitung von Bussen. | Aucune information Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus | Aucune information Frais d'administration pour bus |
| Frais de rappel / Retard de paiement | Inclus Frais de rappel / Retard de paiement — 1. Rappel CHF 25 hors TVA ; 2. Rappel et autres CHF 50 hors TVA ; intérêts de retard en sus. | Inclus Frais de rappel / Retard de paiement — Premier rappel gratuit, chaque rappel supplémentaire CHF 30. | En option Frais de rappel / Retard de paiement — Mahn-/Inkassokosten nach 2 schriftlichen Mahnungen gemäss www.fairpay.ch. | En option Frais de rappel / Retard de paiement — 1. Mahnung gratis; 2. Mahnung CHF 30.-; 3. Mahnung CHF 60.-; fristlose Kündigung CHF 500.-. | Inclus Frais de rappel / Retard de paiement — 2e rappel CHF 30, 3e rappel CHF 50 ; en cas de non-paiement supplémentaire, des frais additionnels et une résiliation immédiate sont à prévoir. | Inclus Frais de rappel / Retard de paiement — Après un rappel de paiement gratuit, des rappels payants 1 et 2 suivront ; les détails se trouvent dans les CG et le catalogue des frais. | Inclus Des frais de relance sont prévus. — En cas de retard de paiement, le client doit des intérêts moratoires légaux ; de plus, des frais de rappel et de résiliation peuvent être facturés selon le tarif des frais. | Aucune information Frais de rappel / Retard de paiement | Aucune information Frais de rappel / Retard de paiement | Inclus Frais de rappel / Retard de paiement |
| Frais de traitement pour dommages | Non inclus Frais de traitement pour dommages — Aucun frais de dommages général mentionné ; en cas de perte totale/vol, des frais de CHF 125 hors TVA s'appliquent pour la résiliation du contrat. | Inclus Frais de traitement pour dommages — Il y a des conséquences financières en cas de dommages, mais pas de frais standard fixes pour les dommages. | En option Frais de traitement pour dommages — Verwaltungskosten bei Beschädigung/Diebstahl gemäss AGB Ziff. 16. | Aucune information Frais de traitement pour dommages | En option Frais de traitement pour dommages — Des frais supplémentaires et des dépenses, par exemple des frais de nettoyage ou des coûts d'expertise, sont soumis aux conditions tarifaires. | Inclus Frais de traitement pour dommages — En cas de déclaration de dommage tardive ou de retards, Clyde peut exiger des frais de traitement appropriés. | Inclus Des frais de traitement liés aux dommages sont prévus. — Des coûts supplémentaires peuvent être facturés en cas de documents de sinistre erronés ou incomplets, ainsi que pour les dommages non signalés. | Aucune information Frais de traitement pour dommages | Aucune information Frais de traitement pour dommages | Non inclus Frais de traitement pour dommages |
| Pneus | ||||||||||
| Changement de pneus | Inclus Service de changement de pneus/roues sélectionnable. — Comprend le démontage saisonnier, y compris le matériel et l'élimination des pneus remplacés. | Inclus Changement de pneus | Inclus Changement de pneus — Saisonaler Reifenwechsel (Sommer-/Winterreifen) in einer Astara Move Partnerwerkstatt inklusive. | Inclus Changement de pneus — Standardmässig Allwetterreifen (Schneeflockensymbol); organisierter Reifenwechsel wird übernommen. | Inclus Le changement de pneus fait partie de l'abonnement auto. — Les changements de pneus nécessaires sont assurés par Carvolution et effectués après consultation d'un partenaire de service désigné. | Inclus Clyde organise des échanges via des partenaires de pneus autorisés. — Le changement de pneus saisonnier est inclus sans frais. | Inclus Changement de pneus — FlatDrive prend en charge les frais de changement de pneus. | Aucune information Changement de pneus | Aucune information Changement de pneus | Inclus Changement de pneus — Les changements de pneus nécessaires sont effectués après consultation par des partenaires de service mandatés par simpcar. |
| Stockage des pneus | Inclus Service de stockage de pneus ou de roues disponible. — Le stockage saisonnier professionnel est uniquement inclus en option. | Non inclus Stockage des pneus | Inclus Stockage des pneus — Reifen und saisonaler Wechsel in einer Astara Move Partnerwerkstatt inklusive. | Aucune information Stockage des pneus | Inclus Stockage des pneus — Organisé par Carvolution ou ses partenaires. | Inclus Stockage des pneus — Les pneus démontés sont entreposés ; l'entreposage est gratuit. | Inclus Stockage des pneus — Le stockage est gratuit pour le client, mais le service se fait chez des partenaires autorisés. | Aucune information Stockage des pneus | Aucune information Stockage des pneus | Non inclus Stockage des pneus |
| Pneus été | Inclus Le nombre de pneus convenu dans le contrat est couvert par le service pneus. — Le service pneus couvre le nombre de pneus convenu dans le contrat ; cela inclut les pneus d'été. | Inclus Pneus été — Les coûts d'achat des pneus, dans la mesure où ils deviennent nécessaires par une utilisation normale, sont inclus dans le loyer mensuel. | Inclus Pneus été — Sommerreifen inklusive. | Inclus Pneus été — Standardmässig mit Premium-Allwetterreifen (Schneeflockensymbol) ausgerüstet. | Inclus Pneus été — Le pneumatique est assuré par Carvolution. | Inclus Pneus été — Les pneus d'été font partie de la performance de pneumatiques. | Inclus Les pneus d'été sont couverts dans le cadre du pneumatique, sauf si des pneus toutes saisons sont utilisés. — FlatDrive décide si le véhicule est équipé de pneus d'été et d'hiver ou de pneus toutes saisons. | Aucune information Pneus été | Inclus Pneus été — Saisonale Bereifung inklusive (vorwiegend Ganzjahresreifen oder Sommer-/Winterreifen nach Wahl von INSTADRIVE). | Inclus Pneus été — Les pneus sont fournis par simpcar. |
| Pneus hiver | Inclus Le nombre de pneus convenu dans le contrat est couvert par le service pneus. — Le service pneus couvre le nombre de pneus convenu dans le contrat ; cela inclut les pneus d'hiver. | Inclus Pneus hiver — Le client doit faire changer les pneus d'hiver/été en conséquence ; les coûts d'achat des pneus nécessaires sont inclus. | Inclus Pneus hiver — Winterreifen inklusive. | Inclus Pneus hiver — Standardmässig mit Premium-Allwetterreifen (Schneeflockensymbol) ausgerüstet. | Inclus Pneus hiver — Le pneumatique est assuré par Carvolution ; les prescriptions légales doivent être respectées. | Inclus Pneus hiver — Les pneus d'hiver font partie de la performance de pneumatiques. | Inclus Les pneus d'hiver sont couverts dans le cadre du pneumatique, sauf si des pneus toutes saisons sont utilisés. — FlatDrive décide si le véhicule est équipé de pneus d'été et d'hiver ou de pneus toutes saisons. | Aucune information Pneus hiver | Inclus Pneus hiver — Saisonale Bereifung inklusive (vorwiegend Ganzjahresreifen oder Sommer-/Winterreifen nach Wahl von INSTADRIVE). | Inclus Pneus hiver — Le client doit respecter les prescriptions légales concernant les pneus ; les changements nécessaires sont organisés par simpcar via des partenaires. |
| Usure des pneus | Inclus Les coûts des pneus sont couverts dans le cadre du nombre de pneus convenu contractuellement. — Pas de consommation de pneus illimitée par défaut. | Inclus Usure des pneus — L'achat de pneus en usage normal est inclus dans le loyer mensuel. | Inclus Usure des pneus | Inclus Usure des pneus — Reifenwechsel bei Erreichen der Mindestprofiltiefe (1.6 mm) wird organisiert/übernommen. | Inclus Usure des pneus — Les pneus font partie de l'abonnement ; Carvolution assure des pneus normaux. | Inclus Usure des pneus — Les services, les travaux d'usure et les réparations sont inclus, sauf s'ils ont été causés par un usage non conforme au contrat. | Inclus Usure des pneus — Les services d'exploitation liés aux pneus normaux sont inclus dans l'abonnement. | Aucune information Usure des pneus | Inclus Usure des pneus — Verschleissbedingter Reifenersatz inklusive (Richtwert 30'000 km pro Reifensatz). | Inclus Usure des pneus — Les pneus sont fournis par simpcar et le changement de pneus est inclus dans le forfait. |
| Remplacement en cas de dommage | Inclus Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Non inclus Remplacement en cas de dommage — Reifenschäden nicht versichert (AGB Ziff. 4.3). | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage | Aucune information Remplacement en cas de dommage |
| Flexibilité contractuelle & Frais | ||||||||||
| Essai routier | Aucune information Essai routier | Non inclus Essai routier | Non inclus Essai routier | Non inclus Essai routier | Inclus Un essai routier est possible. | Non inclus Essai routier — Un essai routier n'est généralement pas possible chez Clyde, car il s'agit d'un modèle d'abonnement entièrement en ligne. | Non inclus Essai routier — Un essai n'est pas prévu à l'avance. | Aucune information Essai routier | Aucune information Essai routier | Non inclus Essai routier — Aucune prestation d'essai routier définie. |
| Échange ancien véhicule | Aucune information Échange ancien véhicule | Non inclus Échange ancien véhicule | Non inclus Échange ancien véhicule | Non inclus Échange ancien véhicule | Inclus Échange ancien véhicule — Service de reprise. | Non inclus Échange ancien véhicule — Clyde n'offre pas de programme de reprise pour les anciens véhicules. | Inclus Un échange est en principe possible. — Le véhicule peut être échangé en accord avec les garages partenaires ; le montant sera versé et ne sera pas déduit des factures d'abonnement. | Aucune information Échange ancien véhicule | Aucune information Échange ancien véhicule | Non inclus Échange ancien véhicule — Aucune valeur de reprise affichée publiquement. |
| Livraison à domicile | En option Livraison à domicile | Inclus Livraison à domicile — La livraison à domicile est incluse. | En option Livraison à domicile — Kostenlose Abholung an 7 Schweizer Betriebszentren (BL, FR, LU, SZ, SG, VS, ZH); Heimlieferung gegen Aufpreis möglich. | En option Livraison à domicile — Kostenlose Abholung in 5608 Stetten; Heimlieferung gegen CHF 190.- Aufpreis. | En option CHF 195.00 | En option CHF 195.00 — Clyde livre le véhicule à domicile ; selon les CG, les frais de transport pour le carburant sont à la charge du client. | En option CHF 195.00 — La livraison à domicile est possible moyennant des frais supplémentaires ; les kilomètres de livraison sont déjà inclus dans l'abonnement. | En option Livraison à domicile — Abholung kostenlos an der Zürcherstrasse 34, 8604 Hegnau-Volketswil; Zustellung auf Anfrage. | Aucune information Livraison à domicile | En option Livraison à domicile |
| Ramassage au retour | En option Ramassage au retour | Non inclus Ramassage au retour — En cas de retour tardif, Arval peut faire récupérer le véhicule aux frais du client. | En option Ramassage au retour — Rückgabe am Astara Betriebszentrum kostenlos; Abholung an anderem Ort kostenpflichtig. | En option Ramassage au retour — Rückgabe in 5608 Stetten kostenlos; Abholung durch ARC kostenpflichtig. | Non inclus Ramassage au retour — En cas de retour tardif, Carvolution peut récupérer le véhicule aux frais du client. | En option Ramassage au retour — La collecte est disponible, mais n'est pas gratuite. | En option La collecte est possible, mais pas gratuite. — Sur demande, FlatDrive récupère le véhicule au domicile du client ; les frais sont facturés selon le tarif. | Aucune information Ramassage au retour | Aucune information Ramassage au retour | Non inclus Ramassage au retour |
| Retour hors heures d'ouverture | Inclus Retour hors heures d'ouverture — Il est possible de déposer le véhicule en dehors des heures d'ouverture ; le rapport d'état établi est alors considéré comme approuvé. | Non inclus Retour hors heures d'ouverture | Non inclus Retour hors heures d'ouverture | Non inclus Retour hors heures d'ouverture | Non inclus Retour hors heures d'ouverture | Non inclus Retour hors heures d'ouverture | Non inclus Retour hors heures d'ouverture | Inclus Retour hors heures d'ouverture — Fahrzeugübergabe ausserhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich. | Aucune information Retour hors heures d'ouverture | Non inclus Retour hors heures d'ouverture — Aucune réglementation publique visible à ce sujet. |
| Services | ||||||||||
| Assistance 24/7 | Inclus Assistance 24/7 | Inclus Assistance 24/7 — Arval Assistance offre un service 24 heures sur 24 pour les pannes ou les sinistres dans toute l'Europe. | Inclus Assistance 24/7 — 24/7 Pannenhilfe Europa inkl. Ersatzfahrzeug über Zürich Versicherung (Tel. 0800 80 80 80). | Inclus Assistance 24/7 — Pannendienst erreichbar unter +41 (0)79 622 08 36; keine Haftung für Folgekosten/Verspätungen. | Inclus Assistance 24/7 — Carvolution propose un service d'assistance 24h dans le cadre de l'abonnement de véhicule. | Inclus Assistance 24/7 — En cas de panne, il faut contacter le service d'assistance spécifique à la marque ; Clyde propose un service d'assistance comme partie de l'abonnement. | Inclus Assistance 24/7 — Le service d'assistance 24/7 est inclus dans l'abonnement. | Inclus Assistance 24/7 — 24/7 Pannenhilfe im Mietpreis inbegriffen. | Inclus Assistance 24/7 — 24/7 Unfall- und Pannenhilfe inklusive. | Inclus Assistance 24/7 — simpcar met à disposition le service d'assistance 24h nécessaire. |
| Accès numérique | Inclus Accès numérique — Communication électronique et portail de leasing. | Inclus Accès numérique — Centre de conduite et communication électronique. | Inclus Accès numérique — Digitale Vertragsverwaltung über die Astara Move Plattform und App. | Aucune information Accès numérique | Inclus L'abonnement est accompagné numériquement. — Carvolution met à disposition une application et permet des notifications par application ou e-mail. | Inclus Clyde utilise des processus de self-service numériques. — La résiliation, la déclaration de sinistre et divers processus se font via MyClyde ou des canaux numériques. | Inclus Accès numérique — La réservation et la communication se font via le site web, par e-mail et en contact avec FlatDrive, mais aucun accès numérique propre en tant que composant de service n'est décrit. | Aucune information Accès numérique | Aucune information Accès numérique | Inclus Accès numérique — La conclusion du contrat se fait via un lien Internet sur le site; les documents sont fournis numériquement. |
| Application disponible | Non inclus Application disponible | Inclus Application disponible | Inclus Application disponible — Verfügbar über Web-Plattform und mobile App. | Non inclus Application disponible | Inclus Application disponible — Carvolution renvoie à l'application Carvolution pour le support et les signalements. | Non inclus Accès numérique oui, application autonome non disponible. — MyClyde est visible publiquement en tant que portail numérique ; une application séparée n'est pas explicitement garantie. | Non inclus Application disponible — Aucune application indiquée publiquement. | Aucune information Application disponible | Aucune information Application disponible | Non inclus Application disponible — Site web et Centre d'aide oui, App non. |
| Déclaration de sinistre numérique | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Communication électronique et portail de leasing. | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Les sinistres doivent être signalés par écrit et avec un constat européen. | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Schadenmeldung telefonisch (0800 80 80 10) oder über das Plattform-Kontaktformular innert 24h. | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Schadenmeldung innert 24 Stunden mit Unfallprotokoll und Fotos erforderlich. | Inclus La déclaration de sinistre numérique est prévue. — Les incidents doivent être signalés par e-mail ou, si possible, via l'application Carvolution. | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Les dommages doivent être signalés via le formulaire de déclaration de dommages et d'accidents ou directement via MyClyde selon la FAQ. | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Le rapport de sinistre doit être effectué par écrit, au moins par e-mail. | Aucune information Déclaration de sinistre numérique | Aucune information Déclaration de sinistre numérique | Inclus Déclaration de sinistre numérique — Les accidents, pannes et dommages doivent être signalés immédiatement à simpcar ; la conclusion du contrat et l'accès aux documents se font numériquement via le site web. |
| Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Inclus Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique | Aucune information Journal de véhicule numérique |
| Frais courants | ||||||||||
| Remise carburant | Inclus Sur le site https://www.amag-leasing.ch/fr/carte-essence.html | Non inclus Remise carburant | Non inclus Remise carburant — Treibstoff- und Stromkosten trägt der/die Nutzer*in. | Non inclus Remise carburant — Verbrauchter Kraftstoff geht zu Lasten des Kunden. | Inclus Remise carburant — Carvolution propose une carte de carburant AVIA (par exemple, 5 centimes de rabais par litre). | Non inclus Remise carburant — Clyde se concentre sur les véhicules électriques. | Non inclus Remise carburant — Aucune carte de carburant ou de recharge indiquée. | Aucune information Remise carburant | Aucune information Remise carburant | Non inclus Remise carburant |
| Rabais électrique (Véhicules) | Inclus Sur le site https://www.amag-leasing.ch/fr/carte-essence.html | Non inclus Rabais électrique (Véhicules) | Non inclus Rabais électrique (Véhicules) | Non inclus Rabais électrique (Véhicules) | Inclus Rabais électrique (Véhicules) — Carvolution propose une carte de recharge evpass (par exemple, 5 centimes de rabais par kWh). | En option Avec l'option « Premium ». — Avec l'option "Premium – avec électricité", les coûts de recharge publics sont inclus et l'électricité de recharge privée est remboursée. | Non inclus Rabais électrique (Véhicules) — Aucune carte de carburant ou de recharge indiquée. | Aucune information Rabais électrique (Véhicules) | Aucune information Rabais électrique (Véhicules) | Non inclus Rabais électrique (Véhicules) |
| Carte de charge / Accès de charge | Inclus Sur le site https://www.amag-leasing.ch/fr/carte-essence.html | Non inclus Carte de charge / Accès de charge | Aucune information Carte de charge / Accès de charge | Non inclus Carte de charge / Accès de charge | Inclus Carte de charge / Accès de charge — Carvolution propose une carte de chargement evpass. | En option L'accès de charge est lié à la solution électrique de Clyde. — Via chargeON ou le réseau de partenaires; une carte de recharge physique peut être commandée si nécessaire. | Non inclus Carte de charge / Accès de charge | Aucune information Carte de charge / Accès de charge | Aucune information Carte de charge / Accès de charge | Non inclus Carte de charge / Accès de charge |
| AdBlue inclus | En option AdBlue inclus — Concernant le service additionnel des fluides, uniquement en lien avec les travaux d'entretien. | En option Pas de règlement AdBlue séparé. | Aucune information AdBlue inclus | Non inclus AdBlue inclus — Betriebsflüssigkeiten (Öl/Kühlwasser) zu Lasten des Kunden, ausser bei Kontrolle in 5608 Stetten. | Non inclus AdBlue n'est pas inclus. — Le remplissage des fluides de consommation comme l'Adblue est à la charge du client. | Non inclus AdBlue inclus — Les fluides comme l'AdBlue sont à la charge du client ; Clyde est un abonnement de voiture électrique, donc généralement peu pertinent. | Non inclus AdBlue inclus | Aucune information AdBlue inclus | Aucune information AdBlue inclus | Non inclus AdBlue inclus |
| Liquide de lavage / Produits | En option Liquide de lavage / Produits — Concernant le service supplémentaire Liquides et uniquement en lien avec les travaux d'entretien. | En option Liquide de lavage / Produits — L'entretien est inclus, mais les consommables quotidiens ne le sont pas. | Aucune information Liquide de lavage / Produits | Non inclus Liquide de lavage / Produits — Kostenlose Kontrolle in 5608 Stetten möglich; sonst Materialkosten zu Lasten des Kunden. | Non inclus Les produits d'entretien quotidiens ne sont pas inclus. — Le client s'occupe lui-même du liquide de lave-glace et de l'huile moteur en dehors du service régulier. | Non inclus Liquide de lavage / Produits — Le client doit contrôler régulièrement les niveaux d'huile, d'eau et la pression des pneus ; tous les autres frais d'exploitation sont à la charge du client. | Non inclus Liquide de lavage / Produits | Aucune information Liquide de lavage / Produits | Aucune information Liquide de lavage / Produits | Non inclus Liquide de lavage / Produits |
| Restitution | ||||||||||
| Nettoyage du véhicule à la restitution | En option Nettoyage du véhicule à la restitution — Le véhicule doit être restitué en état propre. | En option Nettoyage du véhicule à la restitution — Le véhicule doit être retourné en bon état ; aucune obligation de nettoyage explicite n'est décrite séparément. | En option Nettoyage du véhicule à la restitution — Fahrzeug muss sauber und im vereinbarten Zustand retourniert werden. | En option Nettoyage du véhicule à la restitution — Fahrzeug muss aussen (Waschanlage) und innen (Staubsauger) gereinigt retourniert werden; sonst Aufwandentschädigung. | En option Des frais de nettoyage peuvent s'appliquer selon les conditions tarifaires. — Les CGV exigent un retour avec le réservoir plein ou suffisamment chargé ; une obligation de nettoyage explicite figure principalement dans les normes de reprise/tarifs. | En option Le nettoyage est une obligation de restitution explicite. — Le véhicule doit être restitué propre; lavage extérieur et nettoyage intérieur approfondi. | En option Le nettoyage est une obligation de retour du client. — Le véhicule doit être restitué propre et avec le plein. | Aucune information Nettoyage du véhicule à la restitution | Aucune information Nettoyage du véhicule à la restitution | En option Nettoyage du véhicule à la restitution |
| Coûts supplémentaires en cas de forte salissure | En option Coûts supplémentaires en cas de forte salissure — Lors du retour, le locataire est responsable des coûts de remise en état en dehors de l'usure normale. | En option Coûts supplémentaires en cas de forte salissure — Les dommages ou états ne correspondant pas à l'usure normale seront facturés au client. | Aucune information Coûts supplémentaires en cas de forte salissure | En option Coûts supplémentaires en cas de forte salissure — Bei ungenügender Reinigung Unkostenbeitrag nach Aufwand. | En option Une forte salissure peut être facturée. — Les frais de nettoyage et d'autres coûts sont soumis aux conditions tarifaires. | En option Une forte salissure peut entraîner des frais. — Les frais de nettoyage pendant la durée du contrat ou lors du retour sont à la charge du client. | En option Une forte salissure est payante. — Les frais de nettoyage extérieur et intérieur sont facturés selon le tarif ou le coût effectif. | Aucune information Coûts supplémentaires en cas de forte salissure | En option Coûts supplémentaires en cas de forte salissure — Bei starker Verschmutzung werden zusätzliche Reinigungskosten verrechnet. | En option Coûts supplémentaires en cas de forte salissure |
| Coûts supplémentaires pour poils / odeur | En option Coûts supplémentaires pour poils / odeur — Lors de la restitution, le locataire est responsable des frais de remise en état en dehors de l'usure normale. | En option Coûts supplémentaires pour poils / odeur — Les dommages ou états ne correspondant pas à l'usure normale seront facturés au client. | Aucune information Coûts supplémentaires pour poils / odeur — Haustiere nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von Astara Move. | En option Coûts supplémentaires pour poils / odeur | En option Les poils d'animaux ou les odeurs peuvent être soumis à des frais de nettoyage. — Non spécifié dans les CGV ; les frais de nettoyage éventuels sont soumis aux conditions tarifaires. | En option Les poils d'animaux et les odeurs peuvent entraîner un nettoyage supplémentaire payant. — Non facturé séparément, mais soumis aux frais de nettoyage côté client et à un état de retour non conforme. | En option Les poils d'animaux et les odeurs peuvent entraîner des coûts supplémentaires considérables. — Transporter des animaux sans caisse de transport est considéré comme une pollution ; des nettoyages spéciaux seront facturés en fonction des besoins, et si les odeurs ne peuvent pas être complètement éliminées, FlatDrive peut facturer jusqu'à 10 pour cent de la valeur du véhicule. | Aucune information Coûts supplémentaires pour poils / odeur | Aucune information Coûts supplémentaires pour poils / odeur | En option Coûts supplémentaires pour poils / odeur |
| Coûts supplémentaires pour fumer | En option Coûts supplémentaires pour fumer — Lors de la restitution, le locataire est responsable des coûts de remise en état au-delà de l'usure normale. | En option Coûts supplémentaires pour fumer — Les dommages ou états ne correspondant pas à l'usure normale seront facturés au client. | Aucune information Coûts supplémentaires pour fumer | En option Coûts supplémentaires pour fumer — Absolutes Rauchverbot; bei Zuwiderhandlung mindestens CHF 2'000.- Strafe. | En option L'odeur de fumée peut entraîner des coûts selon les conditions tarifaires. — Non spécifié dans les CG, les frais de nettoyage éventuels sont soumis aux conditions tarifaires. | En option Fumer est expressément interdit. — Il est interdit de fumer dans le véhicule ; les coûts de nettoyage ou de remise en état supplémentaires sont à la charge du client. | En option Fumer est interdit et payant. — Fumer dans le véhicule est expressément considéré comme une pollution ; les dommages causés par la fumée et le feu seront facturés, et en cas d'odeur non complètement éliminable, FlatDrive peut facturer jusqu'à 10 pour cent de la valeur du véhicule. | Aucune information Coûts supplémentaires pour fumer | Aucune information Coûts supplémentaires pour fumer | En option Coûts supplémentaires pour fumer |
| Niveau de carburant/charge à la restitution | Aucune information Niveau de carburant/charge à la restitution | En option Niveau de carburant/charge à la restitution — Aucune exigence explicite concernant le niveau de carburant ou de charge. | Aucune information Niveau de carburant/charge à la restitution | En option Niveau de carburant/charge à la restitution — Vollgetankt retournieren; sonst CHF 30.- Umtriebsentschädigung plus Kraftstoffkosten. | En option L'état de retour est expressément réglementé. — Le véhicule doit être restitué plein ou, pour les véhicules électriques, avec des batteries suffisamment chargées. | En option Clyde exige un état de charge complet lors de la restitution. — Rendre plein; pour les véhicules électriques, les rendre complètement chargés. | En option L'état de l'énergie à la restitution est expressément réglementé. — Le véhicule doit être restitué plein. | Aucune information Niveau de carburant/charge à la restitution | Aucune information Niveau de carburant/charge à la restitution | En option Niveau de carburant/charge à la restitution |
| Utilisation & Étranger | ||||||||||
| Voyage à l'étranger | Inclus Voyage à l'étranger — Les voyages à l'étranger sont autorisés, à condition de respecter les exigences légales et contractuelles. | Inclus Voyage à l'étranger — Le véhicule peut être conduit dans les pays figurant sur le certificat d'assurance international. | Inclus Voyage à l'étranger — Fahrten in Europa und den Mittelmeeranrainerstaaten erlaubt (ausgenommen u. a. Algerien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Ägypten, Georgien, Iran, Israel, Kasachstan, Kosovo, Libanon, Libyen, Russland, Syrien, Ukraine). | Inclus Voyage à l'étranger — Fahrten in EU-Länder sowie Albanien, Andorra, Bosnien-Herzegowina, England, Mazedonien, Montenegro, Norwegen, Serbien und Türkei erlaubt. | Inclus Les trajets à l'étranger sont en principe autorisés. — Le véhicule peut être conduit à l'étranger ; la couverture d'assurance s'applique en Europe et dans les pays bordant la Méditerranée, avec des exceptions. | Inclus Voyage à l'étranger — Des trajets dans de nombreux États européens sont autorisés. | Inclus Les voyages à l'étranger sont en principe autorisés, mais géographiquement limités. — L'utilisation est autorisée en Europe, sauf en Fédération de Russie, Biélorussie, Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan, Moldavie, Ukraine et Kazakhstan, ainsi que dans les zones de guerre officielles selon l'EDA. | En option Voyage à l'étranger — Fahrten nach Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich auf Anfrage möglich (ggf. mit Kaution). | Inclus Voyage à l'étranger — Vorübergehende Auslandsfahrten im geographischen Europa erlaubt (Versicherungsschutz europaweit). | Inclus Voyage à l'étranger — Avec l'abonnement simpcar, il est permis de conduire à l'étranger. |
| Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | Aucune information Voyages à l'étranger | En option Voyages à l'étranger — Auslandsfahrten (DE, AT, IT, FR) nur nach vorheriger Anfrage. | Inclus Voyages à l'étranger — Vorübergehende Fahrten ins europäische Ausland zulässig. | Aucune information Voyages à l'étranger |
| Utilisation professionnelle autorisée | Inclus Utilisation professionnelle autorisée — L'utilisation commerciale est notamment prévue pour les véhicules d'entreprise. | Non inclus L'utilisation commerciale est exclue. — Le véhicule ne peut être utilisé que pour des fins privées. | Aucune information Utilisation professionnelle autorisée | Aucune information Utilisation professionnelle autorisée | Non inclus Utilisation professionnelle autorisée — Le véhicule ne peut être utilisé que pour des fins privées. | Inclus L'utilisation commerciale n'est pas généralement interdite, mais seulement certains types d'utilisation. — Clyde conclut également des contrats avec des entreprises ; cependant, les services de taxi, d'auto-école, de sport automobile, de remorquage et les trajets soumis à autorisation sont interdits. | Inclus Utilisation professionnelle autorisée — FlatDrive conclut des contrats également avec des personnes morales ; les CG ne contiennent pas de restriction générale à une utilisation strictement privée. | Aucune information Utilisation professionnelle autorisée | Aucune information Utilisation professionnelle autorisée | Inclus Utilisation professionnelle autorisée — La conclusion du contrat est ouverte aux personnes physiques ou morales capables de contracter ayant leur domicile ou siège social en Suisse ou au Liechtenstein. |
| Profil du conducteur | ||||||||||
| Âge minimum | 18 ans | 20 ans — Les autres utilisateurs du véhicule doivent avoir au moins 20 ans. | 18 ans — Mindestalter 18 Jahre mit gültigem Schweizer Führerausweis. Unter 25 Jahren gilt ein höherer Selbstbehalt. | 20 ans — Mindestalter 20 Jahre mit in der Schweiz anerkanntem Führerausweis. | Aucune information 18 (Une conclusion nécessite la capacité d'agir et un permis de conduire valide ; la règle des moins de 23 ans est pertinente pour l'assurance.) | 18 ans — Pour la conclusion du contrat, minimum 20 ans ; pour les trajets d'un tiers, minimum 18 ans. | 18 ans — FlatDrive lie le service à la résidence, à la solvabilité et au permis de conduire, et non à une limite d'âge spécifiquement mentionnée. | 18 ans — Volljährig mit gültigem Führerausweis (Ausweis/Pass bei Abholung erforderlich). | 21 ans — Hauptfahrer zwischen 21 und 75 Jahren, Führerausweis seit mindestens 3 Jahren (mit Option «Zusatzfahrer» ab 17 Jahren inkl. Lern-/Begleitfahrten). | 18 ans — Un âge minimum fixe n'est pas mentionné dans les CGA accessibles au public ; cependant, un montant de franchise de responsabilité civile plus élevé s'applique aux conducteurs de moins de 25 ans. |
| Âge maximal | Aucune information 99 (Non spécifié dans l'ALB.) | Aucune information | Aucune information Âge maximal | Aucune information Âge maximal | Aucune information | Aucune information | Aucune information 99 (Aucune limite d'âge supérieure affichée.) — Aucune limite d'âge supérieure indiquée publiquement. | Aucune information Âge maximal | 75 ans — Maximales Fahrer-Alter 75 Jahre. | Aucune information — Non mentionné dans les CGA accessibles au public. |
| Exigence minimale permis | Aucune information Gültiger unbefristeter Führerausweis der Schweiz oder Liechtenstein mindestens Kategorie B. | Aucune information Utilisation uniquement avec un permis de conduire valide. | Aucune information In der Schweiz gültiger Führerausweis. — Erforderlich ist ein in der Schweiz gültiger Führerausweis der entsprechenden Fahrzeugkategorie. | Aucune information In der Schweiz anerkannter Führerausweis. — Gültiger, von der Schweiz anerkannter Führerausweis (unter Vormundschaft stehende Personen ausgeschlossen). | Inclus Un permis de conduire valide est une condition obligatoire. | Aucune information Un permis de conduire valide est obligatoire. — Un permis de conduire valide ou reconnu en Suisse ou au Liechtenstein de la catégorie appropriée est requis. | Aucune information Un permis de conduire valide est obligatoire. — Un permis de conduire valable et indéfini de Suisse ou du Liechtenstein de catégorie B est requis ; les personnes avec un permis de conduire probatoire ou un permis d'apprentissage accompagné peuvent utiliser certains véhicules. | Inclus Exigence minimale permis — Gültiger Führerausweis sowie Personalausweis oder Pass bei Abholung erforderlich. | Inclus Exigence minimale permis — Gültiger Führerausweis seit mindestens 3 Jahren (ausser Lernfahrausweis mit Zusatzoption). | Aucune information Un permis de conduire valide est obligatoire. |
| Conducteurs supplémentaires | Inclus Conducteurs supplémentaires — Les personnes vivant dans le même ménage peuvent utiliser le véhicule gratuitement ; pour les véhicules d'entreprise, cela inclut également les employés sous certaines conditions. | Inclus Conducteurs supplémentaires — La mise à disposition temporaire est autorisée pour les personnes résidant en Suisse, âgées d'au moins 20 ans et titulaires d'un permis de conduire valide. | Aucune information Conducteurs supplémentaires | Inclus Conducteurs supplémentaires — Alle berechtigten Personen ab 20 Jahren mit in der Schweiz anerkanntem Führerausweis. | Inclus Conducteurs supplémentaires — Des tiers peuvent utiliser le véhicule, à condition de remplir les mêmes critères que le client. | Inclus Des conducteurs supplémentaires sont autorisés ; le client principal reste responsable. — Le véhicule peut être prêté gratuitement ou en partage de voiture à des tiers, à condition qu'ils remplissent les critères requis. | Inclus Des conducteurs supplémentaires sont autorisés, mais le client est responsable de leur comportement. — Le véhicule peut être confié à d'autres utilisateurs autorisés, à condition qu'ils remplissent les mêmes critères que les clients. | Aucune information Conducteurs supplémentaires | En option Conducteurs supplémentaires — Zusatzfahrer (17–75 Jahre) als Zusatzoption zubuchbar. | Inclus Conducteurs supplémentaires — Des conducteurs supplémentaires autorisés sont donc fondamentalement prévus. |
| Leçons de conduite autorisées | Non inclus Leçons de conduite autorisées | Non inclus L'utilisation pour des leçons de conduite est exclue. | Non inclus Leçons de conduite autorisées | Non inclus Leçons de conduite autorisées | Non inclus Leçons de conduite autorisées — Les formations de conduite normales sont interdites ; seules les formations WAB peuvent être autorisées après confirmation écrite. | Non inclus Les leçons de conduite normales ne sont pas autorisées. — L'utilisation à des fins d'auto-école est interdite ; seul le cours WAB est mentionné comme exception. | En option Les leçons de conduite ne sont possibles que sur des véhicules sélectionnés. — Les personnes avec un permis d'apprentissage et une accompagnement requis peuvent conduire des véhicules sélectionnés par FlatDrive. | Aucune information Leçons de conduite autorisées | En option Leçons de conduite autorisées — Ausbildungsfahrten (Lernfahrausweis / Begleitetes Fahren ab 17) mit Zusatzoption «Zusatzfahrer» möglich. | Non inclus Leçons de conduite autorisées |
| Animaux autorisés | Inclus Animaux autorisés — Le véhicule doit être retourné en état propre. | Inclus Animaux autorisés — Le véhicule doit être restitué en état propre. | Aucune information Animaux autorisés — Transport von Tieren nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von Astara Move. | Inclus Animaux autorisés — Tiertransport nur in einer im Fahrzeug angebrachten Transportbox erlaubt. | Non inclus Animaux autorisés — Le transport d'animaux est interdit ; en cas de non-respect, des frais de nettoyage importants peuvent s'appliquer. | Non inclus Animaux autorisés — Les animaux ne peuvent être transportés que dans des caisses de transport fermées et prévues à cet effet dans le coffre. | En option Pratiquement uniquement avec boîte de transport. — Les animaux de compagnie ne sont pas expressément interdits ; sans caisse de transport, le transport est considéré comme une pollution avec des conséquences financières. | Aucune information Animaux autorisés | Aucune information Animaux autorisés | Non inclus Animaux autorisés |
| Fumer autorisé | Inclus Fumer autorisé — Le véhicule doit être restitué en état propre. | Inclus Fumer autorisé — Le véhicule doit être restitué en état propre. | Non inclus Fumer autorisé | Non inclus Fumer autorisé — Absolutes Rauchverbot (mind. CHF 2'000.- Busse). | Non inclus Fumer autorisé — Fumer est strictement interdit dans tous les véhicules. | Non inclus Interdiction de fumer explicite. — Il est interdit de fumer dans le véhicule. | Non inclus Il est interdit de fumer. — Les véhicules sont des véhicules non-fumeurs ; fumer à l'intérieur est considéré comme une pollution. | Aucune information Fumer autorisé | Aucune information Fumer autorisé — Nicht-Raucher-Fahrzeug; Rauchen im Fahrzeug nicht gestattet. | Non inclus Fumer autorisé |
| Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen |
Les fournisseurs d'abonnement voiture en Suisse incluent généralement les taxes, l'immatriculation, l'entretien, la vignette, l'assurance casco complète et les pneus. Les écarts portent sur la franchise, la caution, les frais d'entrée et l'âge minimum.
Guide abonnement auto →Selon la durée souhaitée et votre kilométrage annuel, un abonnement sans caution ou un leasing classique peut être plus avantageux.
Voir tous les fournisseurs →