Confronta direttamente prestazioni, assicurazioni e condizioni dei fornitori svizzeri.
| Prezzo al mese | da CHF 409 | da CHF 319 | da CHF 469 | da CHF 390 | da CHF 425 | da CHF 509 | da CHF 430 | da CHF 299 | da CHF 419 | da CHF 440 |
| Recensione Google | 4.6 / 5.0 | 4.5 / 5.0 | 4.2 / 5.0 | 4.9 / 5.0 | 4.2 / 5.0 | 4.2 / 5.0 | 4.5 / 5.0 | 4.9 / 5.0 | 4.8 / 5.0 | 5 / 5.0 |
| Offerte | 1464 offerte attive | 71 offerte attive | 125 offerte attive | 16 offerte attive | 81 offerte attive | 87 offerte attive | 43 offerte attive | 130 offerte attive | 6 offerte attive | 46 offerte attive |
| Assicurazione | ||||||||||
| Assicurazione responsabilità civile | Incluso È possibile scegliere una soluzione assicurativa integrata. — Eine integrierte Versicherungslösung kann gewählt werden. | Incluso Assicurazione responsabilità civile — Arval è proprietaria del veicolo e stipula un'assicurazione di responsabilità civile; i costi sono inclusi nel canone mensile. | Incluso Ab 25 Jahren CHF 0 Selbstbehalt; unter 25 Jahren CHF 2'000 Selbstbehalt. — Privathaftpflichtversicherung über Zürich Versicherung inklusive (ab 25 J. CHF 0 SB, unter 25 J. CHF 2'000 SB). | Incluso Assicurazione responsabilità civile — Haftpflichtversicherung inklusive (Selbstbehalt CHF 1'500.- pro Schadenfall). | Incluso Assicurazione responsabilità civile — L'assicurazione di responsabilità civile è stipulata tramite Carvolution; copertura fino a un massimo di CHF 100 milioni per danni a persone e cose di terzi. | Incluso Assicurazione responsabilità civile — L'assicurazione di responsabilità civile è inclusa nell'abbonamento. | Incluso Assicurazione responsabilità civile — L'assicurazione di responsabilità civile è inclusa nell'abbonamento FlatDrive. | Incluso Assicurazione responsabilità civile — Haftpflichtversicherung im Mietpreis inbegriffen. | Incluso Assicurazione responsabilità civile — KFZ-Haftpflichtversicherung im umfassenden Versicherungspaket inklusive (Europa geographisch). | Incluso Assicurazione responsabilità civile — L'assicurazione di responsabilità civile è parte dell'abbonamento auto. |
| Assicurazione casco totale | Incluso Obbligatorio per i veicoli nuovi; è possibile scegliere una soluzione assicurativa integrata. — Bei Neufahrzeugen obligatorisch; es kann eine integrierte Versicherungslösung gewählt werden. | Incluso Assicurazione casco totale — Arval è proprietaria del veicolo e offre un'assicurazione casco completo; i costi sono inclusi nel canone mensile. | Incluso Basic-Paket: CHF 1'000 ab 25 J. (CHF 3'000 unter 25 J.). Optional: Optimum CHF 500 / Premium CHF 250. — Kollisionskasko (Basic) über Zürich Versicherung inklusive (SB CHF 1'000 ab 25 J. / CHF 3'000 unter 25 J.). Optional reduzierbar (Optimum CHF 500 / Premium CHF 250). | Incluso Assicurazione casco totale — Vollkaskoversicherung inklusive (Standard-SB CHF 1'500.-; optional reduzierbar auf CHF 1'000.- oder CHF 500.-). | Incluso Assicurazione casco totale — Carvolution ha stipulato un'assicurazione casco per il veicolo; copre i costi di riparazione per il ripristino del veicolo. | Incluso Assicurazione casco totale — L'assicurazione casco per danni da collisione è inclusa nell'abbonamento. | Incluso Assicurazione casco totale — L'assicurazione completa è inclusa nel pacchetto di abbonamento FlatDrive. | Incluso Assicurazione casco totale — Vollkaskoversicherung (mit Selbstbehalt) im Mietpreis inbegriffen. | Incluso Assicurazione casco totale — KFZ-Vollkaskoversicherung inklusive (Unfall, Diebstahl, Feuer, Elementar, Glasbruch, Parkschäden, Tierbiss bis CHF 750). | Incluso Assicurazione casco totale — simpcar assicura il veicolo con un'assicurazione casco completo. |
| Franchigia casco completo (CHF) | Nessuna informazione CHF 1'000.– | Nessuna informazione CHF 500 — I termini e condizioni prevedono una partecipazione del cliente fino a CHF 500 solo in caso di collisioni nell'ambito di CarCare. | Nessuna informazione CHF 1'000.– — Basic-Paket: CHF 1'000 ab 25 J. (CHF 3'000 unter 25 J.). Optional: Optimum CHF 500 / Premium CHF 250. | Nessuna informazione CHF 1'500.– — Standard-SB CHF 1'500.- (optional CHF 1'000.- für +CHF 16/Mt. oder CHF 500.- für +CHF 32/Mt.). | Opzionale A seconda del pacchetto: 250 CHF, 500 CHF o 1'000 CHF. — Il cliente sostiene, per sinistro, la franchigia contrattualmente concordata; secondo Carvolution, è possibile scegliere CHF 250, CHF 500 o CHF 1'000 a seconda dell'offerta. | Nessuna informazione Per clienti privati: CHF 500, CHF 1'000 o CHF 1'500; per veicoli di pool CHF 1'500 fisso. | Nessuna informazione 1000 (CHF 1’000 per danno da collisione; per le persone con patente di guida provvisoria o patente di apprendimento con accompagnamento obbligatorio CHF 2’000 per evento.) | Nessuna informazione Franchigia casco completo (CHF) | Incluso CHF 750.– — Selbstbehalt CHF 750 beim ersten Kaskoschaden (steigt je Schaden um CHF 750 bis max. CHF 3'000; sinkt nach 12 Monaten schadenfrei um CHF 750). | Nessuna informazione In linea di principio 1'000 CHF; la franchigia può essere adattata individualmente con un supplemento. — Fondamentalmente CHF 1'000; la franchigia può essere adattata individualmente con un supplemento. |
| Protezione danni da parcheggio | Incluso Può far parte dell'assicurazione integrata. | Incluso Massimo due volte all'anno. — CarCare copre i danni al veicolo parcheggiato causati da terzi sconosciuti, massimo due volte all'anno. | Opzionale Parkschadenversicherung ist im optionalen Premium-Paket enthalten (CHF 0 SB, max. 2 Ereignisse/Jahr). | Opzionale Protezione danni da parcheggio — Optional abschliessbar (SB CHF 0.-, max. 2 Schäden pro Kalenderjahr). | Opzionale I danni da parcheggio sono un servizio aggiuntivo opzionale. — I danni da parcheggio possono essere inclusi dietro pagamento di un'indennità aggiuntiva, con un massimo di due sinistri all'anno senza franchigia. | Opzionale I danni da parcheggio sono inclusi con il pacchetto aggiuntivo "Assicurazione Plus". — "Assicurazione Plus" copre i danni da parcheggio causati da sconosciuti; massimo due casi all'anno. | Incluso Protezione danni da parcheggio — I danni da parcheggio sono inclusi come componente assicurativo. | Nessuna informazione Protezione danni da parcheggio | Incluso Protezione danni da parcheggio — Parkschäden durch unbekannte Fahrzeuge in der Vollkasko inklusive. | Incluso Protezione danni da parcheggio — Ogni veicolo è inoltre coperto da un'assicurazione per danni da parcheggio. |
| Franchigia danno parcheggio (CHF) | Nessuna informazione CHF 0.– | Nessuna informazione CHF 0 | Opzionale CHF 0.– — Im Premium-Paket CHF 0 Selbstbehalt (max. 2 Ereignisse pro Kalenderjahr). | Opzionale Franchigia danno parcheggio (CHF) — Wenn abgeschlossen: CHF 0.- Selbstbehalt (max. 2 Schäden/Kalenderjahr). | Opzionale Solo con un'assicurazione per danni da parcheggio inclusa separatamente. — Con un'assicurazione per danni da parcheggio inclusa senza franchigia. | Opzionale Franchigia danno parcheggio (CHF) — I termini e condizioni indicano CHF 0, le FAQ indicano CHF 500 per caso. | Nessuna informazione CHF 500 per evento. | Nessuna informazione Franchigia danno parcheggio (CHF) | Nessuna informazione Franchigia danno parcheggio (CHF) | Nessuna informazione In linea di massima CHF 500. |
| Assicurazione rottura vetri | Opzionale Può far parte dell'assicurazione integrata. | Incluso Assicurazione rottura vetri — CarCare copre i danni ai vetri anteriori, laterali, posteriori o al tetto in vetro o in materiale sostitutivo. | Incluso Optimum-Paket (SB CHF 500) oder Premium-Paket (SB CHF 250) optional buchbar. — Teilkasko inkl. Glas Plus (Glas- und Leuchtelemente) mit CHF 0 Selbstbehalt. | Incluso Assicurazione rottura vetri — Teilkasko mit CHF 500.- Selbstbehalt pro Schadenfall. | Incluso Il vetro è coperto dalla soluzione casco. — L'assicurazione casco copre i costi di riparazione, inclusi i fari; Carvolution consiglia un'assicurazione aggiuntiva per il vetro. | Incluso Assicurazione rottura vetri — La rottura semplice dei vetri anteriori, posteriori e laterali, così come del tetto in vetro, è coperta standardmente dalla casco parziale. | Incluso Assicurazione rottura vetri — Il vetro è incluso come componente assicurativo. | Nessuna informazione Assicurazione rottura vetri | Incluso Assicurazione rottura vetri — Glasbruchschäden (Windschutz-, Front-, Seiten-, Heckscheiben) in der Vollkasko inklusive. | Incluso Assicurazione rottura vetri — L'assicurazione casco copre la riparazione del veicolo, compresi i fari e il vetro. |
| Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Opzionale CHF 500.– — Optimum-Paket (SB CHF 500) oder Premium-Paket (SB CHF 250) optional buchbar. | Opzionale Riduzione della franchigia possibile — Optional reduzierbar auf CHF 1'000.- (+CHF 16/Mt.) oder CHF 500.- (+CHF 32/Mt.). | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile | Nessuna informazione Riduzione della franchigia possibile |
| Danni a pneumatici e cerchi coperti | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti — Felgen- und Reifenschutz gemäss AGB Ziff. 16 nicht durch die Versicherungspolice gedeckt. | Non incluso Danni a pneumatici e cerchi coperti — Reifen sind gemäss AGB Ziff. 4.3 nicht versichert; Schäden trägt der Kunde. | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti | Opzionale Danni a pneumatici e cerchi coperti — Zusatzoption «Reifenversicherung» (Fremdkörper, Bordsteinkontakt, Schlaglöcher) optional zubuchbar. | Nessuna informazione Danni a pneumatici e cerchi coperti |
| Danni da animali coperti | Nessuna informazione Danni da animali coperti | Nessuna informazione Danni da animali coperti | Incluso Danni da animali coperti — Teilkasko (inkl. Tiere) mit CHF 0 Selbstbehalt. | Incluso Danni da animali coperti — Über Teilkasko gedeckt (SB CHF 500.-). | Nessuna informazione Danni da animali coperti | Nessuna informazione Danni da animali coperti | Nessuna informazione Danni da animali coperti | Nessuna informazione Danni da animali coperti | Incluso Danni da animali coperti — Tierberührung & Tierbiss (Schläuche/Kabel/Dämmung bis CHF 750) in der Vollkasko inklusive. | Nessuna informazione Danni da animali coperti |
| Danni elementari coperti | Nessuna informazione Danni elementari coperti | Nessuna informazione Danni elementari coperti | Incluso Danni elementari coperti — Elementarschäden in der Teilkasko mit CHF 0 Selbstbehalt gedeckt. | Incluso Danni elementari coperti — Über Teilkasko gedeckt (SB CHF 500.-). | Nessuna informazione Danni elementari coperti | Nessuna informazione Danni elementari coperti | Nessuna informazione Danni elementari coperti | Nessuna informazione Danni elementari coperti | Incluso Danni elementari coperti — Naturgewalten (Blitz, Hagel, Lawinen, Sturm, Hochwasser, Dachlawinen) in der Vollkasko inklusive. | Nessuna informazione Danni elementari coperti |
| Veicolo sostitutivo | Nessuna informazione Veicolo sostitutivo | Incluso Veicolo sostitutivo — Il cliente ha diritto a un veicolo sostitutivo nella categoria concordata per la durata dei lavori di manutenzione o riparazione. | Incluso Veicolo sostitutivo — Kostenloses Ersatzfahrzeug bei unverschuldeter Panne/Unfall und Werkstattaufenthalt über 72 Stunden (vorbehaltlich Verfügbarkeit). | Non incluso Veicolo sostitutivo — Keine Haftung/Ersatz für Ausfall- oder Folgekosten gemäss AGB Ziff. 5. | Incluso Veicolo sostitutivo — In caso di riparazioni necessarie o di un incidente, Carvolution fornisce un veicolo sostitutivo per la durata delle riparazioni. | Incluso Veicolo sostitutivo — Per lavori di garanzia, servizio, ispezione e riparazioni non imputabili di oltre due ore, Clyde fornisce un veicolo sostitutivo. | Opzionale Veicolo sostitutivo — Le FAQ menzionano un veicolo sostitutivo durante le riparazioni presso i garage partner Garage Gautschi AG a Langenthal o Lyssach; i termini e condizioni escludono i costi del veicolo sostitutivo in relazione a manutenzione, riparazioni, richiami e misure simili. | Nessuna informazione Veicolo sostitutivo | Opzionale Veicolo sostitutivo — Kein Ersatzfahrzeug inklusive; Zusatzoption «Mobilitätsgarantie» (bis CHF 80/Tag ab 2. Tag) optional zubuchbar. | Incluso Veicolo sostitutivo — In caso di lavori di manutenzione o riparazione, così come in caso di incidente, simpcar fornisce un veicolo sostitutivo se necessario. |
| Copertura colpa grave | Opzionale Può far parte dell'assicurazione integrata. | Non incluso Copertura colpa grave — In caso di causazione intenzionale o di grave negligenza, il cliente sostiene i costi. | Nessuna informazione Copertura colpa grave | Opzionale Copertura colpa grave — Grobfahrlässigkeit gemäss Vertragsabschluss (optional versicherbar). | Opzionale L'inclusione è un servizio aggiuntivo. — La grave negligenza può essere inclusa contro un'indennità aggiuntiva. | Incluso Copertura colpa grave — Una protezione contro la negligenza grave è inclusa nell'abbonamento. | Non incluso Copertura colpa grave — I danni causati da grave negligenza possono essere addebitati al cliente; inoltre, FlatDrive può risolvere il contratto immediatamente. | Nessuna informazione Copertura colpa grave | Nessuna informazione Copertura colpa grave | Opzionale Copertura colpa grave — Il cliente può, su richiesta e dietro pagamento di un supplemento, includere la grave negligenza. |
| Assicurazione infortuni passeggeri | Opzionale Può far parte dell'assicurazione integrata. | Non incluso Assicurazione infortuni passeggeri — Nessuna assicurazione infortuni passeggeri menzionata. | Nessuna informazione Assicurazione infortuni passeggeri | Nessuna informazione Assicurazione infortuni passeggeri | Incluso Assicurazione infortuni passeggeri — Carvolution ha stipulato un'assicurazione per i passeggeri; sono coperti i costi di cura, il capitale d'invalidità fino a CHF 80'000 e il capitale in caso di decesso fino a CHF 30'000. | Non incluso Assicurazione infortuni passeggeri — Nessuna protezione esplicita per gli incidenti dei passeggeri indicata. | Non incluso Assicurazione infortuni passeggeri — Nessuna assicurazione infortuni passeggeri indicata separatamente. | Nessuna informazione Assicurazione infortuni passeggeri | Nessuna informazione Assicurazione infortuni passeggeri | Non incluso Assicurazione infortuni passeggeri — Nessuna assicurazione infortuni passeggeri indicata separatamente. |
| Prezzo & Condizioni | ||||||||||
| Canone base unico | Incluso Nessuna tassa di avvio forfettaria. | Incluso Nessuna tassa di avvio forfettaria. | Incluso Canone base unico — Keine separate Startgebühr in den AGB. | Incluso Canone base unico — Keine Startgebühr in den AGB ausgewiesen. | Incluso Nessuna tassa di avvio forfettaria. | Incluso Canone base unico — Nessuna tassa di avvio. | Incluso Nessuna tassa di avvio forfettaria. — Non ci sono costi di adesione né costi fissi. | Incluso Nessuna spesa iniziale — Keine versteckten Kosten oder Startgebühren. | Nessuna informazione Canone base unico | Incluso Nessuna tassa di avvio forfettaria. |
| Deposito | Incluso Nessuna cauzione. — Nessuna cauzione forfettaria. | Incluso Nessuna cauzione. | Opzionale Deposito — Astara Move kann eine Kaution von mindestens 1 Monatsrate verlangen (Rückerstattung innert 10 Tagen nach Vertragsende). | Nessuna informazione Deposito | Opzionale La cauzione è dipendente dal caso ed è regolata contrattualmente. — Carvolution può richiedere un deposito prima della consegna o durante la durata del contratto; importo secondo il contratto. | Incluso Nessuna cauzione. | Opzionale Deposito possibile. — Di norma, all'inizio del noleggio è richiesto un deposito di CHF 500; FlatDrive può anche stabilire un deposito più elevato su richiesta. | Incluso Nessuna cauzione — In der Regel keine Kaution erforderlich; bei Fahrten ins Ausland oder im Einzelfall möglich. | Nessuna informazione Deposito | Incluso Nessuna cauzione. |
| Acconto | Nessuna informazione Un pagamento speciale di massimo 49,9 % del valore dell'oggetto, inclusi gli extra, è possibile prima della consegna. | Non incluso Nessun modello di pagamento anticipato previsto. | Incluso Acconto — Keine Anzahlung erforderlich. | Incluso Acconto | Opzionale Il pagamento anticipato è facoltativo e regolato contrattualmente. — Prima della consegna, devono essere pagate le prime due rate mensili e, se concordato, un acconto. | Non incluso Prima rata sì, pagamento separato no. | Non incluso Acconto — Canoni mensili sì, ma nessun pagamento anticipato separato. | Incluso CHF 0.– — Keine Anzahlung erforderlich. | Nessuna informazione Acconto | Non incluso Acconto — Canone mensile sì, anticipo classico non indicato. |
| Commission per modifica abbonamento | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento — Änderungen nach Abholung erfordern Kündigung und Neuabschluss. | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento | Opzionale Le modifiche possono avere un impatto sui costi, ma non è prevista alcuna tassa forfettaria per la modifica dell'abbonamento nei termini e condizioni. — Modifiche al pacchetto chilometrico comportano costi di abbonamento adeguati; ulteriori costi possono essere applicati secondo le condizioni tariffarie. | Non incluso Commission per modifica abbonamento — Il catalogo delle spese può includere ulteriori costi. | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento | Nessuna informazione Commission per modifica abbonamento |
| Disdetta anticipata | Incluso Disdetta anticipata — La risoluzione anticipata è possibile a seconda dello stato KKG, ma con ricalcolo retroattivo e possibili costi aggiuntivi. | Incluso Disdetta anticipata — Nessuna disdetta mensile libera, ma casi di disdetta speciale regolati contrattualmente. | Opzionale Disdetta anticipata — Vorzeitige Stornierung >24h nach Unterzeichnung: 1 Monatsrate Strafe; bei >1-Monats-Abo Vertragsstrafe gemäss Besonderen Bedingungen. | Opzionale Disdetta anticipata — Konventionalstrafe 15 % (3–5 Mt.) bis 20 % (36–48 Mt.) der offenen Monatsraten; bei Nichtabnahme 3 Raten (mind. CHF 1'500.-). | Incluso Nessuna disdetta a breve termine gratuita, solo secondo le regole delle CG. — La risoluzione anticipata è possibile per un motivo valido; un recesso prima del ritiro può comportare costi. | Non incluso Disdetta anticipata — La disdetta ordinaria è possibile solo dopo il termine minimo; la disdetta immediata solo per un motivo valido. | Incluso La risoluzione anticipata è possibile, ma non è gratuita. — Una risoluzione anticipata è possibile con il consenso di FlatDrive; in tal caso, il prezzo verrà ricalcolato in base alla durata effettiva e i chilometri aggiuntivi saranno addebitati separatamente. | Incluso Disdetta anticipata — Stornierungen bis 24 Stunden vor Mietbeginn kostenlos. | Opzionale Disdetta anticipata — Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung fallen 3 zusätzliche Monatsraten plus CHF 150 Bearbeitungspauschale an. | Opzionale Disdetta anticipata |
| Estensione automatica | Incluso Estensione automatica — Il contratto termina alla data di scadenza del contratto. | Non incluso Estensione automatica — Il contratto termina alla scadenza della durata di servizio concordata. | Incluso Estensione automatica — Automatische monatliche Verlängerung nach Ablauf der Erstlaufzeit (Kündigungsfrist 15 Tage). | Nessuna informazione Estensione automatica | Incluso Disdettabile mensilmente dopo la durata minima, altrimenti proroga automatica fino alla durata massima. — Se il contratto non viene disdetto al termine del periodo minimo di servizio, continuerà fino al termine massimo del servizio. | Incluso Questo è il meccanismo standard da Clyde. — Al termine del periodo minimo, l'abbonamento si rinnova automaticamente di un mese. | Non incluso Un prolungamento automatico non è generalmente garantito. — Per i contratti a durata fissa, un'estensione è possibile solo con il consenso di FlatDrive. | Nessuna informazione Estensione automatica | Nessuna informazione Estensione automatica | Incluso Estensione automatica |
| Garanzia di prezzo durante il periodo | Incluso Garanzia di prezzo durante il periodo — Il canone di leasing può adattarsi in caso di variazioni dell'IVA o delle tasse; per i contratti non KKG, anche prima della consegna in caso di variazione di prezzo. | Incluso Garanzia di prezzo durante il periodo — Le modifiche dell'IVA o nuove imposte possono essere trasferite al cliente. | Non incluso Garanzia di prezzo durante il periodo | Nessuna informazione Garanzia di prezzo durante il periodo | Non incluso Garanzia di prezzo durante il periodo — I prezzi possono essere adeguati in caso di variazioni dell'IVA o di modifiche ai tributi pubblici. | Non incluso Garanzia di prezzo durante il periodo — Le condizioni concordate sono valide fino alla prossima data di disdetta possibile, ma il catalogo delle spese, l'IVA e le tasse pubbliche possono essere adeguati. | Non incluso Garanzia di prezzo durante il periodo — FlatDrive può adeguare le spese mensili in caso di modifiche alle tasse sui veicoli, alle spese, ai premi, ecc. con un preavviso di un mese. | Nessuna informazione Garanzia di prezzo durante il periodo | Nessuna informazione Garanzia di prezzo durante il periodo | Non incluso Garanzia di prezzo durante il periodo |
| Chilometraggio & Durata | ||||||||||
| Chilometri inclusi | Incluso Chilometri inclusi — Il canone di leasing si basa sul chilometraggio annuale concordato. | Incluso Chilometri inclusi — Il chilometraggio è concordato nel contratto e sarà regolato alla fine. | Incluso Chilometri inclusi — Monatliche Kilometerpauschale inklusive; nicht genutzte Kilometer sind auf die Folgemonate kumulierbar. | Incluso Chilometri inclusi — Monatliche Kilometerpakete von 1'000 bis 3'000 km/Monat wählbar. | Incluso Chilometri inclusi — I chilometri mensili dell'abbonamento sono stabiliti nel contratto. | Incluso Chilometri inclusi — L'abbonamento include chilometri gratuiti mensili in base al pacchetto scelto. | Incluso Chilometri inclusi — Il servizio include un numero fisso di chilometri gratuiti al mese, a seconda del pacchetto. | Incluso Chilometri inclusi — Je nach Tarif unbegrenzte Kilometer in der Schweiz («Unbegrenzt Km») oder vereinbarte Freikilometer. | Incluso Chilometri inclusi — Vereinbarte jährliche Kilometerleistung (10'000, 15'000 oder 20'000 km/Jahr) im Mietvertrag enthalten. | Incluso Chilometri inclusi — Il cliente sceglie il veicolo, la durata e il pacchetto chilometrico. |
| Durata minima | Incluso Durata minima — Il contrat è stipulato per una durata fissa scelta. | Incluso Durata minima — Si applica una durata di servizio fissa, che inizia con la consegna del veicolo. | Incluso Durata minima — Mindestlaufzeit 1 Monat (je nach Paket 1, 3, 6, 12, 24 oder 48 Monate); anschliessend monatlich verlängerbar (15 Tage Kündigungsfrist). | Incluso Durata minima — Mindestlaufzeit 3 Monate auf dasautoabo.ch (unter 3 Mt. via autolangzeitmiete.ch). | Incluso Durata minima — Possono essere concordate durate minime e massime del servizio. | Incluso Durata minima — Viene concordata una durata minima. | Incluso Durata minima — Si applica la durata minima o contrattuale concordata nel contratto; per i veicoli, di solito è di 3 mesi secondo le FAQ. | Incluso 1 Monat — Monatsmiete ab 1 Monat Laufzeit, flexibel verlängerbar (oder Tagesmiete). | Incluso 24 Monate — Verfügbare Vertragslaufzeiten: 24, 36, 48 oder 60 Monate. | Incluso Durata minima — Il contrat prevede una durata fissa; il sito indica tipicamente durate tra 3 e 36 mesi. |
| Termine di disdetta dopo durata minima | Incluso Termine di disdetta dopo durata minima — Contratti KKG: minimo 30 giorni alla fine di una durata di leasing di tre mesi; contratti non-KKG: disdetta scritta in qualsiasi momento alla fine di un mese di contratto. | Incluso Risoluzione anticipata solo in casi eccezionali. — Cessazione anticipata solo in casi eccezionali. | Incluso Termine di disdetta dopo durata minima — Kündigung mindestens 15 Kalendertage vor Ablauf der Laufzeit bzw. der monatlichen Verlängerung. | Nessuna informazione Termine di disdetta dopo durata minima | Incluso Termine di disdetta dopo durata minima — Alla scadenza del periodo minimo di servizio, è possibile disdire mensilmente con un preavviso di 30 giorni alla data di riferimento. | Incluso Termine di disdetta dopo durata minima — Dopo il periodo minimo, è possibile disdire con un preavviso di dieci giorni alla fine di un mese di abbonamento. | Incluso Termine di disdetta dopo durata minima — Alla scadenza della durata minima del contratto, è possibile disdire per iscritto con un preavviso di 30 giorni, anche a metà mese. | Nessuna informazione Termine di disdetta dopo durata minima | Nessuna informazione Termine di disdetta dopo durata minima | Incluso Termine di disdetta dopo durata minima — Dopo la durata minima del contratto, è possibile disdire mensilmente con un preavviso di 30 giorni alla fine di un mese. |
| Credito chilometrico | Nessuna informazione Credito chilometrico | Nessuna informazione Credito chilometrico | Incluso Credito chilometrico — Nicht genutzte Kilometer werden auf die folgenden Vertragsmonate übertragen (kumulierbar). | Non incluso Credito chilometrico | Nessuna informazione Credito chilometrico | Nessuna informazione Credito chilometrico | Nessuna informazione I chilometri non utilizzati di un mese rimangono rilevanti per tutta la durata del contratto. — Il chilometraggio percorso viene generalmente compensato con la capacità chilometrica dell'intera durata dell'abbonamento e non mensilmente. | Nessuna informazione Credito chilometrico | Nessuna informazione Credito chilometrico | Nessuna informazione Credito chilometrico |
| Costi chilometri aggiuntivi | Opzionale Costi chilometri aggiuntivi — I chilometri aggiuntivi saranno addebitati alla fine del contratto; l'importo è stabilito dal contratto. | Incluso Costi chilometri aggiuntivi — In caso di superamento, verrà effettuato un addebito secondo le tariffe stabilite nel contratto. | Opzionale Costi chilometri aggiuntivi — CHF 0.45 pro Mehrkilometer bei Überschreitung bei Rückgabe. | Opzionale Costi chilometri aggiuntivi — Mehrkilometer werden nach Rückgabe gemäss Vertrag verrechnet. | Incluso I chilometri supplementari sono regolati contrattualmente. — I chilometri aggiuntivi vengono addebitati secondo la tariffa contrattualmente stabilita. | Incluso Costi chilometri aggiuntivi — I chilometri aggiuntivi saranno addebitati al termine del periodo secondo il catalogo delle spese. | Incluso I chilometri aggiuntivi sono regolati contrattualmente. — I chilometri aggiuntivi vengono addebitati al tasso indicato nel contratto. | Nessuna informazione Costi chilometri aggiuntivi | Opzionale CHF 0.– — Mehrkilometer bei Rückgabe werden mit CHF 0.25 pro km verrechnet. | Incluso Costi chilometri aggiuntivi — I chilometri aggiuntivi vengono addebitati nel conteggio finale dopo la restituzione del veicolo; la tariffa per chilometro varia a seconda del modello di veicolo. |
| Credito chilometri non percorsi | Non incluso Credito chilometri non percorsi — Non è previsto alcun rimborso per i chilometri percorsi in meno. | Incluso I chilometri non percorsi vengono rimborsati, ma con un limite. — In caso di sottoscrizione, verrà effettuato un rimborso secondo le tariffe contrattualmente stabilite; un massimo di 10'000 chilometri in meno sarà rimborsato. | Non incluso Credito chilometri non percorsi — Keine Rückerstattung für Minderkilometer bei Rückgabe, aber monatliche Übertragung während des Abos. | Non incluso Credito chilometri non percorsi — Ungenutzte Kilometer werden gemäss AGB Ziff. 3.8 nicht zurückerstattet. | Non incluso Credito chilometri non percorsi — I chilometri di abbonamento non utilizzati non vengono accreditati. | Non incluso Trasferimento sì, rimborso no. — Non è previsto alcun rimborso. | Non incluso Non c'è rimborso per i chilometri non percorsi. — I chilometri di abbonamento non utilizzati non vengono accreditati. | Nessuna informazione Credito chilometri non percorsi | Nessuna informazione Credito chilometri non percorsi | Non incluso Credito chilometri non percorsi — Nessun rimborso per i chilometri non percorsi. |
| Regolazione chilometrica | Opzionale Regolazione chilometrica | Non incluso Regolazione chilometrica — Nessun adeguamento in corso del chilometraggio concordato. | Nessuna informazione Regolazione chilometrica | Nessuna informazione Regolazione chilometrica | Opzionale L'adattamento dei chilometri è possibile, ma soggetto a approvazione. — Le modifiche al numero di chilometri concordato al mese possono essere concordate su richiesta durante la durata del contratto, previa approvazione di Carvolution. | Non incluso Regolazione chilometrica — Nessuna modifica esplicitamente garantita del pacchetto durante la durata del contratto. | Opzionale Un adeguamento è possibile, ma non è considerato un diritto libero del cliente. — In caso di superamento significativo dei chilometri dell'abbonamento, FlatDrive può addebitare i chilometri aggiuntivi in modo eccezionale e/o adeguare il pacchetto chilometrico sulla prossima fattura. | Nessuna informazione Regolazione chilometrica | Nessuna informazione Regolazione chilometrica | Non incluso Regolazione chilometrica |
| Pacchetto chilometrico adattabile | Opzionale Pacchetto chilometrico adattabile | Non incluso Pacchetto chilometrico adattabile — Nessuna modifica del pacchetto durante l'anno è espressamente prevista. | Non incluso Pacchetto chilometrico adattabile | Non incluso Pacchetto chilometrico adattabile | Opzionale L'adattamento intermedio non è automatico, ma possibile solo con consenso. — Le modifiche durante la durata dell'abbonamento sono possibili su richiesta, previa approvazione di Carvolution. | Non incluso Pacchetto chilometrico adattabile | Opzionale Un adeguamento durante l'anno è possibile, ma gestito da FlatDrive. — FlatDrive può adattare il pacchetto chilometrico in caso di superamento significativo sulla prossima fattura. | Nessuna informazione Pacchetto chilometrico adattabile | Nessuna informazione Pacchetto chilometrico adattabile | Non incluso Pacchetto chilometrico adattabile |
| Immatricolation & Gestione | ||||||||||
| Tasse sui veicoli | Non incluso Tasse sui veicoli | Incluso Tasse sui veicoli — La tassa sui veicoli è inclusa nell'importo mensile concordato. | Incluso Tasse sui veicoli — Kantonale Motorfahrzeugsteuern sind im Abonnement inbegriffen. | Incluso Tasse sui veicoli — Kantonale Motorfahrzeugsteuern im Abo enthalten. | Incluso Tasse sui veicoli — Carvolution è responsabile del pagamento delle tasse periodiche sui veicoli. | Incluso Tasse sui veicoli — Le tasse e le imposte sui veicoli sono incluse nella tariffa dell'abbonamento. | Incluso Tasse sui veicoli — FlatDrive si occupa della tassa di circolazione. | Nessuna informazione Tasse sui veicoli | Nessuna informazione Tasse sui veicoli | Incluso Tasse sui veicoli — simpcar paga le tasse automobilistiche necessarie. |
| Immobilizzazione | Non incluso Immobilizzazione — Il veicolo deve essere immatricolato a nome del locatario. | Incluso Immobilizzazione — Le spese per la prima immatricolazione del veicolo sono incluse nel canone mensile. | Incluso Immobilizzazione — Zulassung des Fahrzeugs in der Schweiz inklusive. | Incluso Immobilizzazione | Incluso Immobilizzazione — Carvolution si occupa del riscatto, della targa e del certificato di circolazione. | Incluso Immobilizzazione — Tutte le spese di immatricolazione sono incluse; il veicolo sarà immatricolato nel cantone di residenza. | Incluso Immobilizzazione — FlatDrive si occupa delle spese di immatricolazione. | Nessuna informazione Immobilizzazione | Incluso Immobilizzazione — Fahrzeuganmeldung wird von INSTADRIVE am Niederlassungsort (Luzern) durchgeführt. | Incluso Immobilizzazione — simpcar garantisce l'immatricolazione del veicolo prima della consegna, inclusi i contrassegni e i documenti del veicolo. |
| Servizio & manutenzione | Opzionale Per un servizio concordato contrattualmente. — Servizio opzionale ; comprende i lavori di assistenza secondo le indicazioni del produttore, incluso il materiale. | Incluso Servizio & manutenzione — La manutenzione periodica secondo le prescrizioni del produttore è inclusa nel canone mensile. | Incluso Servizio & manutenzione — Herstellerempfohlene Wartungsarbeiten in einer Astara Move Partnerwerkstatt inklusive (ohne Ersatzfahrzeug während Wartung). | Incluso Servizio & manutenzione — Service und Wartung werden von Awesome Rental Cars organisiert und bezahlt. | Incluso Servizio & manutenzione — La manutenzione e la cura sono garantite da Carvolution. | Incluso Servizio & manutenzione — I servizi, i lavori di usura e le riparazioni sono inclusi, a meno che non ci sia un uso contrario al contratto. | Incluso Servizio & manutenzione — FlatDrive si occupa dei costi per i servizi e della manutenzione richiesta dal produttore. | Nessuna informazione Servizio & manutenzione | Incluso Servizio & manutenzione — Alle vom Hersteller geforderten Services sowie Verschleissteile bei sachgemässem Gebrauch inklusive (bei INSTADRIVE-Partner). | Incluso Servizio & manutenzione — simpcar fa eseguire le manutenzioni e le riparazioni. |
| MFK | Non incluso MFK | Incluso MFK — I controlli tecnici obbligatori sono inclusi nel canone mensile. | Incluso MFK | Incluso MFK | Incluso MFK — Le disposizioni ufficiali come i controlli tecnici devono essere rispettate e la manutenzione è garantita da Carvolution. | Incluso MFK | Incluso MFK — Le disposizioni ufficiali come i controlli tecnici devono essere rispettate; FlatDrive copre tutti i costi per la guida su strade pubbliche svizzere, così come i costi di manutenzione. | Nessuna informazione MFK | Incluso MFK — Motorfahrzeugkontrolle (MFK) bei INSTADRIVE-Partner inklusive. | Incluso MFK — Il cliente deve seguire le disposizioni ufficiali come i controlli tecnici; i lavori di manutenzione e riparazione necessari vengono gestiti da simpcar e officine partner. |
| Targa | Non incluso Targa | Incluso Targa — Tasse di immatricolazione iniziale sì, targa non espressamente menzionata. | Incluso Targa | Incluso Targa | Incluso Targa — Carvolution si occupa della targa prima della consegna. | Incluso Le targhe sono organizzate da Clyde. — Il veicolo riceve targhe del cantone di residenza del cliente. | Incluso La targa è generalmente inclusa, il cambio di cantone costa extra. — I veicoli hanno di default una targa bernese; una targa del cantone di residenza può essere ordinata a un costo aggiuntivo. | Nessuna informazione Targa | Nessuna informazione Targa | Incluso Targa — simpcar fornisce le targhe e i documenti del veicolo. |
| Vignetta autostradale | Incluso Vignetta iniziale | Incluso Vignetta iniziale | Incluso Vignetta autostradale — Schweizer Autobahnvignette im Abonnement inbegriffen. | Nessuna informazione Vignetta autostradale | Incluso La prima vignetta è inclusa. — Carvolution equipaggia il veicolo con il contrassegno autostradale per l'anno in corso. | Incluso Da Clyde, il contrassegno svizzero è incluso per tutta la durata del contratto. — Le vignette autostradali per la durata del contratto sono incluse nella tassa di abbonamento. | Incluso Vignetta autostradale — È inclusa un'etichetta autostradale valida. | Nessuna informazione Vignetta autostradale | Nessuna informazione Vignetta autostradale | Incluso Vignetta autostradale — simpcar equipaggia il veicolo con un attuale contrassegno autostradale durante il periodo di noleggio. |
| Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Opzionale Commissione di amministrazione per bus — Nutzer haftet für Bussen; bei >1'000 CHF Busse oder >3 Bussen Kündigungsrecht durch Astara. | Opzionale Commissione di amministrazione per bus — CHF 20.- Verwaltungskostenzuschlag bei Weiterleitung von Bussen. | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus | Nessuna informazione Commissione di amministrazione per bus |
| Spese di sollecito / Ritardo di pagamento | Incluso Spese di sollecito / Ritardo di pagamento — 1. Sollecito CHF 25 escl. IVA; 2. Sollecito e ulteriori CHF 50 escl. IVA; interessi di mora aggiuntivi. | Incluso Spese di sollecito / Ritardo di pagamento — Primo sollecito gratuito, ogni ulteriore sollecito CHF 30. | Opzionale Spese di sollecito / Ritardo di pagamento — Mahn-/Inkassokosten nach 2 schriftlichen Mahnungen gemäss www.fairpay.ch. | Opzionale Spese di sollecito / Ritardo di pagamento — 1. Mahnung gratis; 2. Mahnung CHF 30.-; 3. Mahnung CHF 60.-; fristlose Kündigung CHF 500.-. | Incluso Spese di sollecito / Ritardo di pagamento — 2° sollecito CHF 30, 3° sollecito CHF 50; in caso di ulteriore mancato pagamento, si rischiano costi aggiuntivi e risoluzione immediata. | Incluso Spese di sollecito / Ritardo di pagamento — Dopo un promemoria di pagamento gratuito, seguiranno i solleciti a pagamento 1 e 2; i dettagli si trovano nei termini e condizioni e nel catalogo delle spese. | Incluso Sono previsti costi di sollecito. — In caso di ritardo nei pagamenti, il cliente deve gli interessi di mora legali; inoltre, possono essere addebitate spese di sollecito e di risoluzione secondo il tariffario. | Nessuna informazione Spese di sollecito / Ritardo di pagamento | Nessuna informazione Spese di sollecito / Ritardo di pagamento | Incluso Spese di sollecito / Ritardo di pagamento |
| Spese di gestione per danni | Non incluso Spese di gestione per danni — Nessuna tassa generale per danni menzionata; in caso di perdita totale/rapina, si applica una tassa di CHF 125 escl. IVA per la risoluzione del contratto. | Incluso Spese di gestione per danni — Ci sono conseguenze economiche in caso di danni, ma non ci sono costi standard fissi per i danni. | Opzionale Spese di gestione per danni — Verwaltungskosten bei Beschädigung/Diebstahl gemäss AGB Ziff. 16. | Nessuna informazione Spese di gestione per danni | Opzionale Spese di gestione per danni — Costi aggiuntivi e spese, ad esempio spese di pulizia o costi per periti, sono soggetti alle condizioni tariffarie. | Incluso Spese di gestione per danni — In caso di segnalazione di danni in ritardo o di ritardi, Clyde può richiedere una tassa di elaborazione adeguata. | Incluso Sono previsti costi di elaborazione legati ai danni. — Possono essere addebitati costi aggiuntivi in caso di documentazione dei danni errata o incompleta, così come per danni non segnalati. | Nessuna informazione Spese di gestione per danni | Nessuna informazione Spese di gestione per danni | Non incluso Spese di gestione per danni |
| Pneumatici | ||||||||||
| Cambio pneumatici | Incluso Servizio di cambio gomme/ruote selezionabile. — Include il rimontaggio stagionale, compresi i materiali e lo smaltimento dei pneumatici sostituiti. | Incluso Cambio pneumatici | Incluso Cambio pneumatici — Saisonaler Reifenwechsel (Sommer-/Winterreifen) in einer Astara Move Partnerwerkstatt inklusive. | Incluso Cambio pneumatici — Standardmässig Allwetterreifen (Schneeflockensymbol); organisierter Reifenwechsel wird übernommen. | Incluso Il cambio gomme è parte dell'abbonamento auto. — I cambi di pneumatici necessari sono garantiti da Carvolution e effettuati dopo consultazione con un partner di servizio designato. | Incluso Clyde organizza cambi tramite partner di pneumatici autorizzati. — Il cambio stagionale delle gomme è incluso gratuitamente. | Incluso Cambio pneumatici — FlatDrive si occupa dei costi per il cambio delle gomme. | Nessuna informazione Cambio pneumatici | Nessuna informazione Cambio pneumatici | Incluso Cambio pneumatici — I cambi di pneumatici necessari vengono effettuati dopo consultazione da partner di servizio incaricati da simpcar. |
| Deposito pneumatici | Incluso Servizio di deposito per pneumatici o ruote disponibile. — Il deposito stagionale professionale è incluso solo come opzione. | Non incluso Deposito pneumatici | Incluso Deposito pneumatici — Reifen und saisonaler Wechsel in einer Astara Move Partnerwerkstatt inklusive. | Nessuna informazione Deposito pneumatici | Incluso Deposito pneumatici — Organizzato da Carvolution o dai suoi partner. | Incluso Deposito pneumatici — I pneumatici smontati vengono immagazzinati; l'immagazzinamento è gratuito. | Incluso Deposito pneumatici — Il deposito è gratuito per il cliente, ma il servizio avviene presso partner autorizzati. | Nessuna informazione Deposito pneumatici | Nessuna informazione Deposito pneumatici | Non incluso Deposito pneumatici |
| Pneumatici estivi | Incluso Il numero di pneumatici concordato nel contratto è coperto dal servizio pneumatici. — Il servizio pneumatici copre il numero di pneumatici concordato nel contratto; ciò include i pneumatici estivi. | Incluso Pneumatici estivi — I costi per l'acquisto di pneumatici, nella misura in cui diventano necessari a causa di un uso normale, sono inclusi nel canone mensile. | Incluso Pneumatici estivi — Sommerreifen inklusive. | Incluso Pneumatici estivi — Standardmässig mit Premium-Allwetterreifen (Schneeflockensymbol) ausgerüstet. | Incluso Pneumatici estivi — Il pneumatico è garantito da Carvolution. | Incluso Pneumatici estivi — I pneumatici estivi fanno parte delle prestazioni degli pneumatici. | Incluso I pneumatici estivi sono coperti come parte della gomma, a meno che non vengano utilizzati pneumatici tutto l'anno. — FlatDrive decide se il veicolo è dotato di pneumatici estivi e invernali o di pneumatici per tutte le stagioni. | Nessuna informazione Pneumatici estivi | Incluso Pneumatici estivi — Saisonale Bereifung inklusive (vorwiegend Ganzjahresreifen oder Sommer-/Winterreifen nach Wahl von INSTADRIVE). | Incluso Pneumatici estivi — I pneumatici sono forniti da simpcar. |
| Pneumatici invernali | Incluso Il numero di pneumatici concordato nel contratto è coperto dal servizio pneumatici. — Il servizio pneumatici copre il numero di pneumatici concordato nel contratto; ciò include i pneumatici invernali. | Incluso Pneumatici invernali — Il cliente deve far cambiare i pneumatici invernali/estivi di conseguenza; i costi per l'acquisto dei pneumatici necessari sono inclusi. | Incluso Pneumatici invernali — Winterreifen inklusive. | Incluso Pneumatici invernali — Standardmässig mit Premium-Allwetterreifen (Schneeflockensymbol) ausgerüstet. | Incluso Pneumatici invernali — Il pneumatico è garantito da Carvolution; le disposizioni legali devono essere rispettate. | Incluso Pneumatici invernali — Gli pneumatici invernali fanno parte della prestazione degli pneumatici. | Incluso Gli pneumatici invernali sono coperti come parte della gomma, a meno che non vengano utilizzati pneumatici tutto l'anno. — FlatDrive decide se il veicolo è dotato di pneumatici estivi e invernali o di pneumatici tutto l'anno. | Nessuna informazione Pneumatici invernali | Incluso Pneumatici invernali — Saisonale Bereifung inklusive (vorwiegend Ganzjahresreifen oder Sommer-/Winterreifen nach Wahl von INSTADRIVE). | Incluso Pneumatici invernali — Il cliente deve rispettare le normative legali sui pneumatici; i cambi necessari sono organizzati da simpcar tramite partner. |
| Usura degli pneumatici | Incluso I costi dei pneumatici sono coperti nell'ambito del numero di pneumatici concordato contrattualmente. — Nessun consumo di pneumatici illimitato per default. | Incluso Usura degli pneumatici — L'acquisto di pneumatici in uso normale è incluso nel canone mensile. | Incluso Usura degli pneumatici | Incluso Usura degli pneumatici — Reifenwechsel bei Erreichen der Mindestprofiltiefe (1.6 mm) wird organisiert/übernommen. | Incluso Usura degli pneumatici — I pneumatici fanno parte dell'abbonamento; Carvolution garantisce pneumatici normali. | Incluso Usura degli pneumatici — I servizi, i lavori di usura e le riparazioni sono inclusi, a meno che non siano stati causati da un uso non conforme al contratto. | Incluso Usura degli pneumatici — I servizi operativi normali relativi ai pneumatici sono inclusi nell'abbonamento. | Nessuna informazione Usura degli pneumatici | Incluso Usura degli pneumatici — Verschleissbedingter Reifenersatz inklusive (Richtwert 30'000 km pro Reifensatz). | Incluso Usura degli pneumatici — I pneumatici sono forniti da simpcar e il cambio gomme è incluso nel pacchetto. |
| Sostituzione in caso di danno | Incluso Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Non incluso Sostituzione in caso di danno — Reifenschäden nicht versichert (AGB Ziff. 4.3). | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno | Nessuna informazione Sostituzione in caso di danno |
| Flessibilità contrattuale & Costi | ||||||||||
| Prova su strada | Nessuna informazione Prova su strada | Non incluso Prova su strada | Non incluso Prova su strada | Non incluso Prova su strada | Incluso È possibile un test drive. | Non incluso Prova su strada — Di solito, un test drive non è possibile da Clyde, poiché si tratta di un modello di abbonamento completamente online. | Non incluso Prova su strada — Un test drive non è previsto in anticipo. | Nessuna informazione Prova su strada | Nessuna informazione Prova su strada | Non incluso Prova su strada — Nessuna prestazione di prova definita. |
| Scambio auto usata | Nessuna informazione Scambio auto usata | Non incluso Scambio auto usata | Non incluso Scambio auto usata | Non incluso Scambio auto usata | Incluso Scambio auto usata — Servizio di permuta. | Non incluso Scambio auto usata — Clyde non offre un programma di permuta per i veicoli usati. | Incluso Un cambio è in linea di principio possibile. — Il veicolo può essere scambiato in accordo con i garage partner; l'importo sarà versato e non sarà dedotto dalle fatture di abbonamento. | Nessuna informazione Scambio auto usata | Nessuna informazione Scambio auto usata | Non incluso Scambio auto usata — Nessun valore di permuta pubblicamente indicato. |
| Consegna a domicilio | Opzionale Consegna a domicilio | Incluso Consegna a domicilio — La consegna a domicilio è inclusa. | Opzionale Consegna a domicilio — Kostenlose Abholung an 7 Schweizer Betriebszentren (BL, FR, LU, SZ, SG, VS, ZH); Heimlieferung gegen Aufpreis möglich. | Opzionale Consegna a domicilio — Kostenlose Abholung in 5608 Stetten; Heimlieferung gegen CHF 190.- Aufpreis. | Opzionale CHF 195.00 | Opzionale CHF 195.00 — Clyde consegna il veicolo a domicilio; secondo i termini e condizioni, i costi di trasporto per il carburante sono a carico del cliente. | Opzionale CHF 195.00 — La consegna a domicilio è possibile con costi aggiuntivi; i chilometri di consegna sono già inclusi nell'abbonamento. | Opzionale Consegna a domicilio — Abholung kostenlos an der Zürcherstrasse 34, 8604 Hegnau-Volketswil; Zustellung auf Anfrage. | Nessuna informazione Consegna a domicilio | Opzionale Consegna a domicilio |
| Ritiro alla restituzione | Opzionale Ritiro alla restituzione | Non incluso Ritiro alla restituzione — In caso di restituzione tardiva, Arval può far ritirare il veicolo a spese del cliente. | Opzionale Ritiro alla restituzione — Rückgabe am Astara Betriebszentrum kostenlos; Abholung an anderem Ort kostenpflichtig. | Opzionale Ritiro alla restituzione — Rückgabe in 5608 Stetten kostenlos; Abholung durch ARC kostenpflichtig. | Non incluso Ritiro alla restituzione — In caso di restituzione tardiva, Carvolution può ritirare il veicolo a spese del cliente. | Opzionale Ritiro alla restituzione — Il ritiro è disponibile, ma non è gratuito. | Opzionale Il ritiro è possibile, ma non è gratuito. — Su richiesta, FlatDrive ritira il veicolo presso il domicilio del cliente; i costi vengono addebitati secondo il tariffario. | Nessuna informazione Ritiro alla restituzione | Nessuna informazione Ritiro alla restituzione | Non incluso Ritiro alla restituzione |
| Restituzione fuori orari | Incluso Restituzione fuori orari — È possibile parcheggiare il veicolo al di fuori degli orari di apertura; il rapporto di stato redatto è quindi considerato approvato. | Non incluso Restituzione fuori orari | Non incluso Restituzione fuori orari | Non incluso Restituzione fuori orari | Non incluso Restituzione fuori orari | Non incluso Restituzione fuori orari | Non incluso Restituzione fuori orari | Incluso Restituzione fuori orari — Fahrzeugübergabe ausserhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich. | Nessuna informazione Restituzione fuori orari | Non incluso Restituzione fuori orari — Nessuna regolamentazione pubblica visibile a riguardo. |
| Servizi | ||||||||||
| Assistenza 24/7 | Incluso Assistenza 24/7 | Incluso Assistenza 24/7 — Arval Assistance offre un servizio 24 ore su 24 per guasti o sinistri in tutta Europa. | Incluso Assistenza 24/7 — 24/7 Pannenhilfe Europa inkl. Ersatzfahrzeug über Zürich Versicherung (Tel. 0800 80 80 80). | Incluso Assistenza 24/7 — Pannendienst erreichbar unter +41 (0)79 622 08 36; keine Haftung für Folgekosten/Verspätungen. | Incluso Assistenza 24/7 — Carvolution offre un servizio di assistenza 24h nell'ambito dell'abbonamento al veicolo. | Incluso Assistenza 24/7 — In caso di guasto, è necessario contattare il servizio di assistenza specifico per il marchio; Clyde offre un servizio di assistenza come parte dell'abbonamento. | Incluso Assistenza 24/7 — Il servizio di assistenza 24/7 è incluso nell'abbonamento. | Incluso Assistenza 24/7 — 24/7 Pannenhilfe im Mietpreis inbegriffen. | Incluso Assistenza 24/7 — 24/7 Unfall- und Pannenhilfe inklusive. | Incluso Assistenza 24/7 — simpcar fornisce il servizio di assistenza 24h necessario. |
| Accesso digitale | Incluso Accesso digitale — Comunicazione elettronica e portale di leasing. | Incluso Accesso digitale — Centro guida e comunicazione elettronica. | Incluso Accesso digitale — Digitale Vertragsverwaltung über die Astara Move Plattform und App. | Nessuna informazione Accesso digitale | Incluso L'abbonamento è accompagnato digitalmente. — Carvolution offre un'app e consente segnalazioni tramite app o e-mail. | Incluso Clyde utilizza processi di self-service digitali. — La disdetta, la segnalazione di danni e vari processi avvengono tramite MyClyde o canali digitali. | Incluso Accesso digitale — La prenotazione e la comunicazione avvengono tramite il sito web, e-mail e contatto con FlatDrive, ma non è descritto alcun accesso digitale proprio come componente di servizio. | Nessuna informazione Accesso digitale | Nessuna informazione Accesso digitale | Incluso Accesso digitale — La conclusione del contratto avviene tramite un link Internet sul sito; i documenti sono forniti in formato digitale. |
| App disponibile | Non incluso App disponibile | Incluso App disponibile | Incluso App disponibile — Verfügbar über Web-Plattform und mobile App. | Non incluso App disponibile | Incluso App disponibile — Carvolution rimanda all'app Carvolution per supporto e segnalazioni. | Non incluso Accesso digitale sì, app autonoma non disponibile. — MyClyde è visibile pubblicamente come portale digitale; un'app separata non è esplicitamente garantita. | Non incluso App disponibile — Nessuna app indicata pubblicamente. | Nessuna informazione App disponibile | Nessuna informazione App disponibile | Non incluso App disponibile — Sito web e Centro assistenza sì, App no. |
| Segnalazione danni digitale | Incluso Segnalazione danni digitale — Comunicazione elettronica e portale di leasing. | Incluso Segnalazione danni digitale — I sinistri devono essere segnalati per iscritto e con un verbale europeo. | Incluso Segnalazione danni digitale — Schadenmeldung telefonisch (0800 80 80 10) oder über das Plattform-Kontaktformular innert 24h. | Incluso Segnalazione danni digitale — Schadenmeldung innert 24 Stunden mit Unfallprotokoll und Fotos erforderlich. | Incluso La segnalazione dei danni digitale è prevista. — Gli incidenti devono essere segnalati via e-mail o, se possibile, tramite l'app Carvolution. | Incluso Segnalazione danni digitale — I danni devono essere segnalati tramite il modulo di segnalazione danni e incidenti o direttamente tramite MyClyde secondo le FAQ. | Incluso Segnalazione danni digitale — La segnalazione del danno deve avvenire per iscritto, almeno via e-mail. | Nessuna informazione Segnalazione danni digitale | Nessuna informazione Segnalazione danni digitale | Incluso Segnalazione danni digitale — Incidenti, guasti e danni devono essere segnalati immediatamente a simpcar; la conclusione del contratto e l'accesso ai documenti avvengono digitalmente tramite il sito web. |
| Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Incluso Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale | Nessuna informazione Protocollo veicolo digitale |
| Costi correnti | ||||||||||
| Sconto carburante | Incluso Sul sito https://www.amag-leasing.ch/it/carta-benzina.html | Non incluso Sconto carburante | Non incluso Sconto carburante — Treibstoff- und Stromkosten trägt der/die Nutzer*in. | Non incluso Sconto carburante — Verbrauchter Kraftstoff geht zu Lasten des Kunden. | Incluso Sconto carburante — Carvolution offre una carta carburante AVIA (ad esempio, 5 centesimi di sconto al litro). | Non incluso Sconto carburante — Clyde si concentra sui veicoli elettrici. | Non incluso Sconto carburante — Nessuna carta di carburante o di ricarica indicata. | Nessuna informazione Sconto carburante | Nessuna informazione Sconto carburante | Non incluso Sconto carburante |
| Sconto elettrico (Veicoli) | Incluso Sul sito https://www.amag-leasing.ch/it/carta-benzina.html | Non incluso Sconto elettrico (Veicoli) | Non incluso Sconto elettrico (Veicoli) | Non incluso Sconto elettrico (Veicoli) | Incluso Sconto elettrico (Veicoli) — Carvolution offre una carta di ricarica evpass (ad esempio, 5 centesimi di sconto per kWh). | Opzionale Con l'opzione « Premium ». — Con l'opzione "Premium – con elettricità", i costi di ricarica pubblici sono inclusi e l'elettricità di ricarica privata viene rimborsata. | Non incluso Sconto elettrico (Veicoli) — Nessuna carta di carburante o di ricarica indicata. | Nessuna informazione Sconto elettrico (Veicoli) | Nessuna informazione Sconto elettrico (Veicoli) | Non incluso Sconto elettrico (Veicoli) |
| Carta di ricarica / Accesso ricarica | Incluso Sul sito https://www.amag-leasing.ch/it/carta-carburante.html | Non incluso Carta di ricarica / Accesso ricarica | Nessuna informazione Carta di ricarica / Accesso ricarica | Non incluso Carta di ricarica / Accesso ricarica | Incluso Carta di ricarica / Accesso ricarica — Carvolution offre una carta di ricarica evpass. | Opzionale L'accesso alla ricarica è collegato alla soluzione elettrica di Clyde. — Attraverso chargeON o la rete di partner; una carta di ricarica fisica può essere ordinata se necessario. | Non incluso Carta di ricarica / Accesso ricarica | Nessuna informazione Carta di ricarica / Accesso ricarica | Nessuna informazione Carta di ricarica / Accesso ricarica | Non incluso Carta di ricarica / Accesso ricarica |
| AdBlue incluso | Opzionale AdBlue incluso — Riguardo al servizio aggiuntivo dei fluidi, solo in relazione ai lavori di servizio. | Opzionale Nessuna regolazione AdBlue separata. | Nessuna informazione AdBlue incluso | Non incluso AdBlue incluso — Betriebsflüssigkeiten (Öl/Kühlwasser) zu Lasten des Kunden, ausser bei Kontrolle in 5608 Stetten. | Non incluso AdBlue non è incluso. — Il rifornimento dei fluidi di consumo come l'Adblue è a carico del cliente. | Non incluso AdBlue incluso — I fluidi come l'AdBlue sono a carico del cliente; Clyde è un abbonamento per auto elettriche, quindi generalmente poco rilevante. | Non incluso AdBlue incluso | Nessuna informazione AdBlue incluso | Nessuna informazione AdBlue incluso | Non incluso AdBlue incluso |
| Liquido lavavetri / Prodotti | Opzionale Liquido lavavetri / Prodotti — Riguardo al servizio aggiuntivo Liquidi e solo in relazione ai lavori di servizio. | Opzionale Liquido lavavetri / Prodotti — La manutenzione è inclusa, ma i materiali di consumo quotidiani non lo sono. | Nessuna informazione Liquido lavavetri / Prodotti | Non incluso Liquido lavavetri / Prodotti — Kostenlose Kontrolle in 5608 Stetten möglich; sonst Materialkosten zu Lasten des Kunden. | Non incluso I materiali di consumo quotidiani non sono inclusi. — Il cliente si occupa personalmente del liquido tergicristallo e dell'olio motore al di fuori del servizio regolare. | Non incluso Liquido lavavetri / Prodotti — Il cliente deve controllare regolarmente i livelli di olio, acqua e la pressione dei pneumatici; tutti gli altri costi di gestione sono a carico del cliente. | Non incluso Liquido lavavetri / Prodotti | Nessuna informazione Liquido lavavetri / Prodotti | Nessuna informazione Liquido lavavetri / Prodotti | Non incluso Liquido lavavetri / Prodotti |
| Restituzione | ||||||||||
| Pulizia del veicolo alla restituzione | Opzionale Pulizia del veicolo alla restituzione — Il veicolo deve essere restituito in condizioni pulite. | Opzionale Pulizia del veicolo alla restituzione — Il veicolo deve essere restituito in buone condizioni; non è descritta separatamente alcuna obbligo di pulizia esplicito. | Opzionale Pulizia del veicolo alla restituzione — Fahrzeug muss sauber und im vereinbarten Zustand retourniert werden. | Opzionale Pulizia del veicolo alla restituzione — Fahrzeug muss aussen (Waschanlage) und innen (Staubsauger) gereinigt retourniert werden; sonst Aufwandentschädigung. | Opzionale I costi di pulizia possono essere applicati secondo le condizioni tariffarie. — I termini e condizioni richiedono la restituzione con il serbatoio pieno o sufficientemente carico; un obbligo di pulizia esplicito è principalmente presente negli standard di restituzione/tariffe. | Opzionale La pulizia è un obbligo di restituzione esplicito. — Il veicolo deve essere restituito pulito; lavaggio esterno e pulizia interna approfondita. | Opzionale La pulizia è un obbligo di restituzione del cliente. — Il veicolo deve essere restituito pulito e con il serbatoio pieno. | Nessuna informazione Pulizia del veicolo alla restituzione | Nessuna informazione Pulizia del veicolo alla restituzione | Opzionale Pulizia del veicolo alla restituzione |
| Costi aggiuntivi per forte sporcizia | Opzionale Costi aggiuntivi per forte sporcizia — Al momento della restituzione, il locatario è responsabile dei costi di ripristino al di fuori dell'usura normale. | Opzionale Costi aggiuntivi per forte sporcizia — I danni o le condizioni che non corrispondono all'usura normale saranno addebitati al cliente. | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per forte sporcizia | Opzionale Costi aggiuntivi per forte sporcizia — Bei ungenügender Reinigung Unkostenbeitrag nach Aufwand. | Opzionale Una forte contaminazione può essere a pagamento. — Le spese di pulizia e altri costi sono soggetti alle condizioni tariffarie. | Opzionale Una forte contaminazione può comportare costi. — I costi di pulizia durante la durata del contratto o in vista della restituzione sono a carico del cliente. | Opzionale Una forte contaminazione è a pagamento. — I costi per la pulizia esterna e interna vengono addebitati secondo la tariffa o il costo effettivo. | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per forte sporcizia | Opzionale Costi aggiuntivi per forte sporcizia — Bei starker Verschmutzung werden zusätzliche Reinigungskosten verrechnet. | Opzionale Costi aggiuntivi per forte sporcizia |
| Costi aggiuntivi per peli / odore | Opzionale Costi aggiuntivi per peli / odore — Al momento della restituzione, il locatario è responsabile dei costi di ripristino al di fuori dell'usura normale. | Opzionale Costi aggiuntivi per peli / odore — I danni o le condizioni che non corrispondono all'usura normale saranno addebitati al cliente. | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per peli / odore — Haustiere nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von Astara Move. | Opzionale Costi aggiuntivi per peli / odore | Opzionale I peli di animali o gli odori possono rientrare nelle spese di pulizia. — Non specificato nei termini e condizioni; eventuali costi di pulizia sono soggetti alle condizioni tariffarie. | Opzionale I peli di animali e gli odori possono comportare una pulizia supplementare a pagamento. — Non fatturato separatamente, ma soggetto ai costi di pulizia a carico del cliente e a uno stato di restituzione non conforme. | Opzionale I peli di animali e gli odori possono comportare costi aggiuntivi significativi. — Trasportare animali senza un box di trasporto è considerato inquinamento; le pulizie speciali saranno addebitate in base alle necessità e, se gli odori non possono essere completamente eliminati, FlatDrive può addebitare fino al 10 percento del valore del veicolo. | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per peli / odore | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per peli / odore | Opzionale Costi aggiuntivi per peli / odore |
| Costi aggiuntivi per fumare | Opzionale Costi aggiuntivi per fumare — Al momento della restituzione, il locatario è responsabile dei costi di ripristino al di fuori dell'usura normale. | Opzionale Costi aggiuntivi per fumare — I danni o le condizioni che non corrispondono all'usura normale saranno addebitati al cliente. | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per fumare | Opzionale Costi aggiuntivi per fumare — Absolutes Rauchverbot; bei Zuwiderhandlung mindestens CHF 2'000.- Strafe. | Opzionale L'odore di fumo può comportare costi secondo le condizioni tariffarie. — Non specificato nei termini e condizioni, eventuali costi di pulizia sono soggetti alle condizioni tariffarie. | Opzionale Fumare è espressamente vietato. — È vietato fumare nel veicolo; i costi di pulizia o di ripristino aggiuntivi sono a carico del cliente. | Opzionale Fumare è vietato e a pagamento. — Fumare nel veicolo è espressamente considerato come inquinamento; i danni da fumo e incendio saranno addebitati e, in caso di odore non completamente eliminabile, FlatDrive può addebitare fino al 10 percento del valore del veicolo. | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per fumare | Nessuna informazione Costi aggiuntivi per fumare | Opzionale Costi aggiuntivi per fumare |
| Livello carburante/ricarica alla restituzione | Nessuna informazione Livello carburante/ricarica alla restituzione | Opzionale Livello carburante/ricarica alla restituzione — Nessun requisito esplicito per il livello di carburante o di carica. | Nessuna informazione Livello carburante/ricarica alla restituzione | Opzionale Livello carburante/ricarica alla restituzione — Vollgetankt retournieren; sonst CHF 30.- Umtriebsentschädigung plus Kraftstoffkosten. | Opzionale Lo stato di restituzione è espressamente regolato. — Il veicolo deve essere restituito con il serbatoio pieno o, per i veicoli elettrici, con batterie sufficientemente cariche. | Opzionale Clyde richiede uno stato di carica completo al momento della restituzione. — Restituire con il serbatoio pieno; per le auto elettriche, restituirle completamente cariche. | Opzionale Lo stato dell'energia al ritorno è espressamente regolato. — Il veicolo deve essere restituito pieno. | Nessuna informazione Livello carburante/ricarica alla restituzione | Nessuna informazione Livello carburante/ricarica alla restituzione | Opzionale Livello carburante/ricarica alla restituzione |
| Utilizzo & Estero | ||||||||||
| Viaggio all'estero | Incluso Viaggio all'estero — I viaggi all'estero sono consentiti, a condizione che vengano rispettati i requisiti legali e contrattuali. | Incluso Viaggio all'estero — Il veicolo può essere guidato nei paesi elencati nel certificato di assicurazione internazionale. | Incluso Viaggio all'estero — Fahrten in Europa und den Mittelmeeranrainerstaaten erlaubt (ausgenommen u. a. Algerien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Ägypten, Georgien, Iran, Israel, Kasachstan, Kosovo, Libanon, Libyen, Russland, Syrien, Ukraine). | Incluso Viaggio all'estero — Fahrten in EU-Länder sowie Albanien, Andorra, Bosnien-Herzegowina, England, Mazedonien, Montenegro, Norwegen, Serbien und Türkei erlaubt. | Incluso I viaggi all'estero sono in linea di massima consentiti. — Il veicolo può essere guidato all'estero; la copertura assicurativa è valida in Europa e nei paesi che si affacciano sul Mediterraneo, con eccezioni. | Incluso Viaggio all'estero — I viaggi in numerosi Stati europei sono consentiti. | Incluso I viaggi all'estero sono in linea di principio consentiti, ma geograficamente limitati. — L'uso è consentito in Europa, tranne che nella Federazione Russa, Bielorussia, Georgia, Armenia, Azerbaigian, Moldavia, Ucraina e Kazakistan, nonché nelle zone di guerra ufficiali secondo l'EDA. | Opzionale Viaggio all'estero — Fahrten nach Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich auf Anfrage möglich (ggf. mit Kaution). | Incluso Viaggio all'estero — Vorübergehende Auslandsfahrten im geographischen Europa erlaubt (Versicherungsschutz europaweit). | Incluso Viaggio all'estero — Con l'abbonamento simpcar, è consentito guidare all'estero. |
| Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Nessuna informazione Viaggi all'estero | Opzionale Viaggi all'estero — Auslandsfahrten (DE, AT, IT, FR) nur nach vorheriger Anfrage. | Incluso Viaggi all'estero — Vorübergehende Fahrten ins europäische Ausland zulässig. | Nessuna informazione Viaggi all'estero |
| Uso professionale consentito | Incluso Uso professionale consentito — L'uso commerciale è espressamente previsto per i veicoli aziendali. | Non incluso L'uso commerciale è escluso. — Il veicolo può essere utilizzato solo per scopi privati. | Nessuna informazione Uso professionale consentito | Nessuna informazione Uso professionale consentito | Non incluso Uso professionale consentito — Il veicolo può essere utilizzato esclusivamente per scopi privati. | Incluso L'uso commerciale non è generalmente vietato, ma solo alcuni tipi di utilizzo. — Clyde stipula anche contratti con aziende; tuttavia, sono vietati i servizi di taxi, scuola guida, motorsport, traino e viaggi soggetti ad autorizzazione. | Incluso Uso professionale consentito — FlatDrive stipula contratti anche con persone giuridiche; le condizioni generali non prevedono una limitazione generale all'uso esclusivamente privato. | Nessuna informazione Uso professionale consentito | Nessuna informazione Uso professionale consentito | Incluso Uso professionale consentito — La conclusione del contratto è aperta a persone fisiche o giuridiche capaci di agire con residenza o sede legale in Svizzera o Liechtenstein. |
| Profilo conducente | ||||||||||
| Età minima | 18 anni | 20 anni — Gli altri utilizzatori del veicolo devono avere almeno 20 anni. | 18 anni — Mindestalter 18 Jahre mit gültigem Schweizer Führerausweis. Unter 25 Jahren gilt ein höherer Selbstbehalt. | 20 anni — Mindestalter 20 Jahre mit in der Schweiz anerkanntem Führerausweis. | Nessuna informazione 18 (Una conclusione richiede la capacità di agire e una patente di guida valida; la regola dei sotto 23 anni è rilevante per l'assicurazione.) | 18 anni — Per la conclusione del contratto, minimo 20 anni; per i viaggi di terzi, minimo 18 anni. | 18 anni — FlatDrive collega l'utilizzo alla residenza, alla solvibilità e alla patente di guida, non a un limite di età specificamente indicato. | 18 anni — Volljährig mit gültigem Führerausweis (Ausweis/Pass bei Abholung erforderlich). | 21 anni — Hauptfahrer zwischen 21 und 75 Jahren, Führerausweis seit mindestens 3 Jahren (mit Option «Zusatzfahrer» ab 17 Jahren inkl. Lern-/Begleitfahrten). | 18 anni — Un'età minima fissa non è menzionata nei termini e condizioni pubblicamente accessibili; tuttavia, per i conducenti sotto i 25 anni si applica una franchigia di responsabilità civile maggiorata. |
| Età massima | Nessuna informazione 99 (Non specificato nell'ALB.) | Nessuna informazione | Nessuna informazione Età massima | Nessuna informazione Età massima | Nessuna informazione | Nessuna informazione | Nessuna informazione 99 (Nessun limite di età superiore indicato.) — Nessun limite di età superiore pubblicamente indicato. | Nessuna informazione Età massima | 75 anni — Maximales Fahrer-Alter 75 Jahre. | Nessuna informazione — Non menzionato nei termini e condizioni pubblicamente accessibili. |
| Requisito minimo patente | Nessuna informazione Gültiger unbefristeter Führerausweis der Schweiz oder Liechtenstein mindestens Kategorie B. | Nessuna informazione Nutzung nur mit gültigem Führerschein. | Nessuna informazione In der Schweiz gültiger Führerausweis. — Erforderlich ist ein in der Schweiz gültiger Führerausweis der entsprechenden Fahrzeugkategorie. | Nessuna informazione In der Schweiz anerkannter Führerausweis. — Gültiger, von der Schweiz anerkannter Führerausweis (unter Vormundschaft stehende Personen ausgeschlossen). | Incluso Una patente di guida valida è un requisito obbligatorio. | Nessuna informazione È obbligatorio un permesso di guida valido. — È richiesto un permesso di guida valido o riconosciuto in Svizzera o nel Liechtenstein della categoria appropriata. | Nessuna informazione È obbligatorio un permesso di guida valido. — È richiesto un permesso di guida valido e indeterminato della Svizzera o del Liechtenstein di categoria B; le persone con permesso di guida provvisorio o permesso di apprendimento con accompagnamento possono utilizzare veicoli selezionati. | Incluso Requisito minimo patente — Gültiger Führerausweis sowie Personalausweis oder Pass bei Abholung erforderlich. | Incluso Requisito minimo patente — Gültiger Führerausweis seit mindestens 3 Jahren (ausser Lernfahrausweis mit Zusatzoption). | Nessuna informazione È obbligatorio un permesso di guida valido. |
| Conducenti aggiuntivi | Incluso Conducenti aggiuntivi — Le persone che vivono nello stesso nucleo familiare possono utilizzare il veicolo gratuitamente; per i veicoli aziendali, ciò include anche i dipendenti a determinate condizioni. | Incluso Conducenti aggiuntivi — La concessione temporanea è consentita per le persone residenti in Svizzera, di almeno 20 anni e in possesso di una patente di guida valida. | Nessuna informazione Conducenti aggiuntivi | Incluso Conducenti aggiuntivi — Alle berechtigten Personen ab 20 Jahren mit in der Schweiz anerkanntem Führerausweis. | Incluso Conducenti aggiuntivi — Terzi possono utilizzare il veicolo, a condizione di soddisfare gli stessi requisiti del cliente. | Incluso Sono consentiti conducenti aggiuntivi; il cliente principale rimane responsabile. — Il veicolo può essere ceduto gratuitamente o in car sharing a terzi, a condizione che soddisfino i requisiti. | Incluso Sono consentiti conducenti aggiuntivi, ma il cliente è responsabile del loro comportamento. — Il veicolo può essere ceduto ad altri utenti autorizzati, a condizione che soddisfino gli stessi requisiti dei clienti. | Nessuna informazione Conducenti aggiuntivi | Opzionale Conducenti aggiuntivi — Zusatzfahrer (17–75 Jahre) als Zusatzoption zubuchbar. | Incluso Conducenti aggiuntivi — Sono quindi fondamentalmente previsti conducenti aggiuntivi autorizzati. |
| Lezioni di guida consentite | Non incluso Lezioni di guida consentite | Non incluso L'uso per lezioni di guida è escluso. | Non incluso Lezioni di guida consentite | Non incluso Lezioni di guida consentite | Non incluso Lezioni di guida consentite — I corsi di guida normali sono vietati; solo i corsi di formazione WAB possono essere autorizzati previa conferma scritta. | Non incluso Le normali lezioni di guida non sono consentite. — L'uso per scopi di scuola guida è vietato; solo il corso WAB è menzionato come eccezione. | Opzionale Lezioni di guida possibili solo su veicoli selezionati. — Le persone con un permesso di apprendimento e accompagnamento obbligatorio possono guidare veicoli selezionati da FlatDrive. | Nessuna informazione Lezioni di guida consentite | Opzionale Lezioni di guida consentite — Ausbildungsfahrten (Lernfahrausweis / Begleitetes Fahren ab 17) mit Zusatzoption «Zusatzfahrer» möglich. | Non incluso Lezioni di guida consentite |
| Animali ammessi | Incluso Animali ammessi — Il veicolo deve essere restituito in condizioni pulite. | Incluso Animali ammessi — Il veicolo deve essere restituito in condizioni pulite. | Nessuna informazione Animali ammessi — Transport von Tieren nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von Astara Move. | Incluso Animali ammessi — Tiertransport nur in einer im Fahrzeug angebrachten Transportbox erlaubt. | Non incluso Animali ammessi — Il trasporto di animali è vietato; in caso di violazione, possono essere addebitati costi di pulizia significativi. | Non incluso Animali ammessi — Gli animali possono essere trasportati solo in apposite casse di trasporto chiuse nel bagagliaio. | Opzionale Praticamente solo con box di trasporto. — Gli animali domestici non sono espressamente vietati; senza un trasportino, il trasporto è considerato come inquinamento con conseguenze di costo. | Nessuna informazione Animali ammessi | Nessuna informazione Animali ammessi | Non incluso Animali ammessi |
| Fumare consentito | Incluso Fumare consentito — Il veicolo deve essere restituito in condizioni pulite. | Incluso Fumare consentito — Il veicolo deve essere restituito in condizioni pulite. | Non incluso Fumare consentito | Non incluso Fumare consentito — Absolutes Rauchverbot (mind. CHF 2'000.- Busse). | Non incluso Fumare consentito — Fumare è severamente vietato in tutti i veicoli. | Non incluso Divieto di fumare esplicito. — Non è permesso fumare nel veicolo. | Non incluso È vietato fumare. — I veicoli sono veicoli non fumatori; fumare all'interno è considerato inquinamento. | Nessuna informazione Fumare consentito | Nessuna informazione Fumare consentito — Nicht-Raucher-Fahrzeug; Rauchen im Fahrzeug nicht gestattet. | Non incluso Fumare consentito |
| Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen | Angebote anzeigen |
I fornitori di abbonamento auto in Svizzera includono tasse di circolazione, immatricolazione, servizio e collaudo, vignetta autostradale, assicurazione casco totale e cambio gomme. Le differenze riguardano franchigia, cauzione, spese iniziali ed età minima.
Guida abbonamento auto →In base alla durata e ai chilometri annui, un abbonamento senza cauzione o un leasing classico può risultare più conveniente.
Tutti i profili fornitori →